韓国語の 잊어버려 の意味ってなんですか？

韓国語の 잊어버려 の意味ってなんですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： 船峰かりん 回答日時： 2019/09/24 20:21

●『忘れてしまえ』(命令)

または、
　『忘れてしまう』(平叙)
または、
　『忘れてしまおう』(勧誘)

です。


●分解すると、

잊다　 = 忘れる
잊어　 = 忘れて

버리다 = 〜てしまう

➕어→버려
　✱어は、命令形(〜しろ)
　　または、平叙文の語尾
　　(～だよ、～なの)、
　　勧誘形(〜しよう)を表します。

になります。


●なので、どの意味にも取れるということです。周りの状況によって変わります。

この回答へのお礼

丁寧なご回答、ありがとうございました！

お礼日時：2019/09/24 20:29

No.1 回答者： AVENGER 回答日時： 2019/09/24 19:07

忘れて