等式の構成部分の数学用語

下記の等式のatanの部分は、数学用語で何と呼ぶのでしょうか。

θ1 = atan(Y1/Z1)

ご教示ください。

質問者からの補足コメント

• 

  説明不足でした。
  「“ａｔａｎ”は、アークタンジェントを表す。」
  という日本語を英訳する際に、文頭から"atan"で始めるのは不適切であるとどこかで読んだので、
  何か適切な語はないかと探しているのです。
  
  "The symbol "atan" is used to format ArcTan in..."
  
  とsymbolを補っている英文がグーグルで２件だけヒットしましたが、他に適切な英語がありましたら、ご教示ください。

    補足日時：2020/04/16 10:41

No.7 回答者： Tacosan 回答日時： 2020/04/16 23:57

「文頭から ``atan'' で始める」のが不適切だとするなら, 文頭じゃないところにすればいい. 何も考えず

we denote by atan x the arctangent of x
だって意味は通じるだろうし.

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.6 ベストアンサー 回答者： ありものがたり 回答日時： 2020/04/16 10:57

The symbol "atan" in the equation stands for arctangent.

とか？　英語のカテゴリーできいたほうがいいかも。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.5 回答者： ありものがたり 回答日時： 2020/04/14 19:58

function じゃないの？

具体的な関数 atan は、あまり一般的な数学記号ではないけど、
逆正接関数 tan^-1 のことを意図していると思われる。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.4 回答者： Tacosan 回答日時： 2020/04/14 16:39

1つしか例がないとどう解釈していいのかわかりにくいけど

functor
か?

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.3 回答者： tknakamuri 回答日時： 2020/04/14 16:26

質問の意図がいまひとつ伝わって来ないけど

期待する答えは

「関数」

かな？
或いはもっと細かい話で

「逆正接関数」

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.2 回答者： springside 回答日時： 2020/04/14 15:55

趣旨によって変わるけど。

・等式の構成で言えば、右辺
・広く言えば、関数
・少し狭く、カテゴリーで言えば、逆三角関数
・atanというのは、逆正接関数

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50

No.1 回答者： むらさめ 回答日時： 2020/04/14 15:53

アークタンジェントですね、arctanと記述する方が一般的だと思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2020/04/17 15:50