A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
全然知らないよ、間違っているかもしれないけれど。
母の作る料理はパリの三つ星レストランと同じだ
というときに、量が同じなのか見た目や形を中心にそれが同じなのか、ということは。
https://ejje.weblio.jp/content/as+same+as
間違ってるってさ。
https://ejje.weblio.jp/content/same
https://ejje.weblio.jp/content/as+much+as
sameの場合、質も量も対象らしいから、たぶん味も同じという事でしょう。
ぴったり同じだからthe?
muchだと、ひょっとすると、ぴったり同じにはならない、同じくらいというニュアンスになるのかも。それに、どちらかと言えば量が中心なのかもね。
sameやmuchの単語の感覚からそんな気がしたんだけれど、まぁまぁ良い線行っていたのかも。
英語のカテで聞けば、より詳しい人が居るでしょう。
No.1
- 回答日時:
same の用例です。
as same as はほとんど例の無い表現です。A is exactly the same as B. : AはBとまったく(寸分違わず)同じ
A is almost the same as B. : AはBとほとんど同じ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文の構造について 3 2022/03/23 00:18
- TOEFL・TOEIC・英語検定 not so much A as B の訳しかたがわかりません 2 2022/11/14 17:32
- Excel(エクセル) エクセルのマクロについて教えてください。 2 2023/01/11 08:33
- 英語 Arna served as many years as the chief librarian a 1 2022/03/23 20:28
- Visual Basic(VBA) エクセルのマクロについて教えてください。 4 2023/07/03 09:11
- 文学 S.Silverstein作の童話The Giving Treeを読んでいます。なぜisのみ斜体文 3 2023/02/22 16:06
- TOEFL・TOEIC・英語検定 much better ってどういう意味ですか? 2 2022/05/04 08:42
- Visual Basic(VBA) エクセルのマクロについて教えてください。 2 2023/07/15 15:12
- Access(アクセス) Vba Userformを前面に出すについて 3 2022/04/15 12:29
- Visual Basic(VBA) VBAプログラミング 2 2022/11/27 12:13
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アミルスタン羊の肉はどこで手...
-
読点のつけ方が分かりません。
-
妊娠中の友達とのお出かけでオ...
-
ジョイフルとデニーズの関係
-
食堂とレストランの違い
-
うかい亭みたいなお庭付の店教...
-
テリヤキは英語で通じる?
-
なぜレストランで末席に通され...
-
千葉県勝浦市の美味しいお店
-
羽田空港から見える赤い炎は?
-
ラブホ利用する客って、なんで...
-
1泊2日でスペイン村に行きます...
-
イタリア語で開店祝いを
-
父の喜寿のお祝いでみんなでレ...
-
レストランのhostess standとは…
-
ディズニーシーでの休憩場所
-
飲食店では
-
木曽路(しゃぶしゃぶ)で気に...
-
ディズニーで大人も頼めるお子...
-
始めてのディズニーランドで不安
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アミルスタン羊の肉はどこで手...
-
羽田空港から見える赤い炎は?
-
読点のつけ方が分かりません。
-
妊娠中の友達とのお出かけでオ...
-
ジョイフルとデニーズの関係
-
うかい亭みたいなお庭付の店教...
-
神戸の住吉、御影あたりで昼飲...
-
「そこ」と「あそこ」の意味の違い
-
東京駅内または周辺で更衣室の...
-
銀座の高級寿司!どんな服を着...
-
アメリカのレストランでは店員...
-
有明コロシアム内にレストラン...
-
志摩スペイン村に行きます、夕...
-
食堂とレストランの違い
-
略語
-
ディズニーランドに行くのに、...
-
木曽路(しゃぶしゃぶ)で気に...
-
三ツ星・五つ星の評価について
-
飲食代に掛かるサービス料について
-
教えていただきたいのですが...
おすすめ情報