この英語変ではありませんか？

I tend to stop putting efforts into a lot of things.

これは変ではありませんか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2020/05/28 13:01

一寸回りくどいけど、大丈夫です。

「努力をやめてしまう傾向がある」

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/05/28 13:08

変というと？　一応繋がり具合は下記の通りです。

I tend ～する傾向がある、to stop のような不定詞（名詞用法）を従えることができる。

to stop は putting のような動名詞を従えることができ、put することを stop すること、の意味になる。

putting efforts into イディオムで、～に力を入れる、～に努力する。

a lot of things. 多くの事柄に、