どんなスポーツがすきですか？ 彼はなにをみましたか？の英文の語順について

どんなスポーツがすきですか？は・・・。
What sprts do you like？ と思いますが
What do you like sports? は間違いでしょうか？

又、彼はなにをみましたか？は・・・。
what did he look? と思いますが
what he looked? は間違いでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： akiraTM 回答日時： 2020/06/04 21:15

sportsの方は下の方々の書かれた通り。

lookは「眺める」ではなく、きちんと目を向ける言い方です。
ですから、lookを使うのならlook atにします。
What did you look at?
とatを入れれば問題ありません。
ただ見ているのなら、seeでいいです。
もっと注意して見るなら、watchも使えます。
注意しろ！はWatch it!とも言います。

What he looked?も同じでatがあれば、口語(話し言葉)としては通じるでしょう。
または、相手が"He looked at XX."と言った時、XXが分からなくて
とっさに"He looked at what?"と言っても話のつながりから通じます。
日本語でも「え？見たの？何を？」と聞いても通じるのと同じです。
文と言うより、単語を連ねる感じです。
しかし、文法上は合っていないので、テストでは×になりますから注意して下さい。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
解説ありがとうございました。
意味が通じそうでも文法的には間違いといことは
よくわかりました。

お礼日時：2020/06/04 22:40

No.2 回答者： sigety 回答日時： 2020/06/04 18:53

tomy_goo 様

＞どんなスポーツがすきですか？

What sprts do you like？　でも 通じるでしょうけれど｡
　　　　↓
What kind of sprts do you like？ なら どうかな？

What do you like sports ? ..は 間違いですね^^;


＞彼はなにをみましたか？

What did he look ? でもいいと思いますが...
　　　　↓
What did he watch ?　ではどうかな？

　　lookは 眺める感じ。 seeは ただ見てるだけの感じ。
　　watchは 意思を持って見る の意です｡

what he looked? ..は 間違いですね^^;

この回答へのお礼

間違いであることがわかりました。
ありがとうございました。
解説ありがとうございました。

お礼日時：2020/06/04 22:39

No.1 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2020/06/04 14:01

＞What do you like sports? は間違いでしょうか？

間違いですね。What do you likeまでで、何が好きですか？そのあとにsportsを付けることはできません。
「どんなスポーツ」はWhat sports とくっつけなければダメですね。今何時ですか？だって、What is it time?
とは言えないですよね。

＞what did he look? と思いますが
何を見たか？と言う場合の「見る」は Look ではなく、See を使います。What did he see?

＞what he looked? は間違いでしょうか？
こちらもSeeを使ったとしても、What he saw? で意味は通じますが、疑問形にはなっていないですね。
疑問形は、What (疑問詞）＋Do (時制と人称を合わせて）＋主語＋動詞？ですね。このパターンでいろいろ入れ替えて覚えておきましょう。

この回答へのお礼

丁寧に回答頂きありがとうございました。
よくわかりました。
（who とか　whose も勉強しておりまして、
　ややこしくなってしまいました。）

基本を忠実に勉強していきます。

お礼日時：2020/06/04 22:39