学校を休むと会社を休むの「休む」は自動詞なのに、なぜ「を」が使えるのでしょうか

日本語を勉強中の中国人です。「学校を休む」と「会社を休む」の「休む」は自動詞なのに、なぜ「を」が使えるのでしょうか。その「を」はどのような役割なのでしょうか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： あいげろう 回答日時： 2021/01/28 21:08

自動詞とは、自分で作用したので「自動詞」なんです。

つまり「主語自身がやった動作」を示す動詞のことです。　例えば、「ドアが開いた」と言う例文は、ドアが勝手に開いたニュアンスを持っています。

他動詞は、「『誰かが作用して起こる動作』を示す動詞」のことです。　「(私は)ドアを開けた」と言う文だと、ドアが勝手に開いたのではなく、(私)が開けたのが分かりますよね。

学校を休む　と言う文もそのように考えるといいと思います。
学校を休むのは、学校ではなく、(私)が主語なのです。

この回答へのお礼

みなさん、早速にありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2021/01/28 23:52

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/01/28 21:52

その場合は他動詞です。