No.2
- 回答日時:
Kelly Bensson would have taken her laptop back to the store to get it repaired
(下記)ケリー・ベンソンは彼女のラップトップを修理のために買ったお店に持ち込むこともなかったろうに。
had she known opening it (S) voided (V) the manufacturer's warranty (O).
彼女がそれを開くことが製造業者の警告を反故にすることになると知っていたら、
前後の関係から、上記の訳になるであろうと推測できれば、had 以外の選択はないでしょう。
一応訳したら、一生懸命推理してみましょう。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
would have 過去分詞
これは「~していただろう」という意味で、
過去の事実とは逆のことを表しています。
つまり、実際にはおこなわなかったことを
表現しているのです。
had she は倒置の形で過去の仮定を表しています。
もし彼女がラップトップを開けると
メーカーの保証/warrantyが無効になると知っていたら、
となり、そこに「~していただろう」の部分が付くのです。
この英文で言っていることを別の表現でいえば、
彼女は保証が無効になると知らずにラップトップを開けて
しまい、また修理にも出さなかった、ということです。
ほかの選択肢は仮定の意味がないので、
would have 過去分詞の部分とつながらず、
訳したとき、意味の通らない文になってしまいます。
参考にどうぞ。
https://eikaiwa.dmm.com/blog/expressions/express …
https://bakaeigo.jp/could_would_should_have/
No.5
- 回答日時:
(C) would she known という英語は正しくないから。
(B) repaired she has という英語は正しくないから。
(A) would have ~ because she has という英語は正しくないから。
ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 経済学 マクロ経済 この問題は正解が3で、解説を読んで理解はできるのですが、4.5の選択肢がどうして正解では 4 2023/02/21 16:55
- 英語 問題 : I visit the ( ) with my mom every week. 3 2022/08/15 23:49
- Visual Basic(VBA) VBAで早押しゲームを作りたい 4 2022/05/12 13:46
- 宅地建物取引主任者(宅建) 宅建で同じ問題を繰り返し解いていると問題と正解肢を覚えてしまいますが、それでも続けたら・・・ 2 2022/10/06 20:09
- 英語 前置詞 in とfor 6 2023/01/23 16:00
- 工学 半導体の問題について質問があります。 写真のような少数キャリア密度を求める問題なのですが、どうしても 3 2023/02/19 00:11
- 英語 TOEICって、どうしてもわからなかったり(選択肢を絞り込めない)、時間がなくて問題すら見れない場合 2 2023/04/18 10:39
- 計算機科学 アルゴリズムについて 1 2023/01/01 19:43
- 数学 数的推理の問題です。 この問題の解説に 「選択肢にルートが付く数字はありませんので、CD,ACのいず 2 2022/04/04 11:09
- 日本語 日本語の文法について質問です 11 2023/07/25 09:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in what+S+Vの表現について
-
「あれっ?」「あれれっ?」
-
「熱くて辛いスープ」はどう言...
-
教えてください(Dreams come true)
-
どれが正しい???
-
Device1 generated an image to...
-
You're as beautiful as ever.
-
dripという単語の用途
-
this is the way it isのit?
-
「人民の、人民による、人民の...
-
世界の地域名(北米とか中近東...
-
詳しい方:AgentとRep違い
-
not rated
-
英語についてです。before long...
-
CNNの記事について質問があります
-
教えてください
-
文法的な解説をお願いします I ...
-
これはどのように訳すのでしょうか
-
you can be there のcan be
-
a friend of mine
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in what+S+Vの表現について
-
関係代名詞の先行詞は?
-
世界の地域名(北米とか中近東...
-
「あれっ?」「あれれっ?」
-
crash blossom
-
See you soon.って?
-
英語についてです。before long...
-
以下の英文の解釈をお願いします。
-
F.O.B.Shipping Point とDestin...
-
alreadyの使い方
-
HJって?
-
教えてください
-
過去の不規則な習慣について質...
-
Happiness is an attitudeとは
-
この文脈の「miller」が指す物...
-
partsとcompornents、部品と部...
-
「人民の、人民による、人民の...
-
"Moon River" の歌詞で自信がな...
-
was to be seen と was seen ...
-
following が示す内容に混乱し...
おすすめ情報