「処女航海」とか「処女飛行」とか言いますが女性蔑視にならないのでしょうか？

「処女航海」とか「処女飛行」とか言いますが女性蔑視にならないのでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： gldfish 回答日時： 2021/05/05 13:57

今作られた言葉ならあり得ないって話だけど、昔だし。

西洋では船が女性として扱われてきたことが由来だそうです。

大体「処女」という言葉を「いやらしいもの」かのように扱ってるのは日本だけですよ。聖母マリアを「かの処女」という意味の”the virgin”と呼びますし、ご存知ヴァージンオリーヴオイルってオイルの種別もあります。英国には世界的大企業のヴァージングループってのもあります。
”virgin”は神聖なイメージで「蔑視」なんて意識すらない可能性あります。

No.5 回答者： ir-y 回答日時： 2021/05/05 13:58

なぜ童貞航海とは言わないのでしょうか？

性差別反対派が性差別だと声を上げていますか？
気になる言葉ですが、女性蔑視とは思いませんが。

No.3 回答者： 昭和町 回答日時： 2021/05/05 13:54

はい(^^)

No.2 回答者： angkor_h 回答日時： 2021/05/05 13:51

なりますよ。

なので、今は過去の言葉になっています。

No.1 回答者： ぷらぐろまあ 回答日時： 2021/05/05 13:47

なりません。