「を対応する」と「に対応する」とどう違いますか 自動詞なので、いつも「に対応する」を使っているが、

「を対応する」と「に対応する」とどう違いますか
自動詞なので、いつも「に対応する」を使っているが、
「を対応する」を使う方も結構居ると思います。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/08/29 02:06

自動詞なので

「を対応する」

という表現はしません。

「を対応させる」

のような使役では使いますが。

No.3 回答者： pcgal 回答日時： 2021/08/28 21:41

「を対応する」は間違いです。

　対応は「対して応じる」の意味ですから、
「を対して応じる」となり誤用となります。「に対して応じる」は正しい表現となります。

No.2 回答者： 夢子ちゃん 回答日時： 2021/08/28 21:41

失礼ですが、あなたは日本の方ですか？以前韓国語を勉強した時、日本語でなら、例えばですが、バスに乗る、の言い方が

韓国語だとバスを乗るになります。だから、韓国の方かしらと思いました。
日本語では｢を対応する｣という言い方はしません。

対応する、はもちろん～に対応すると言いますが、
日常生活の中ではこんな使い方を良くします。対応してもらう立場でしたら、
「対応して下さり、ありがとうございます」
対応してあげる立場なら、
「こちらで、対応させていただきます」

自分ではなく、相手への敬意を出すために、ごをつけて「ご対応」ということもあります。あなたのご対応に感謝します、というように。（もし日本の方でしたら、失礼な出だしで失礼しました）

No.1 回答者： miwako45kg 回答日時： 2021/08/28 21:17

「対応」に「を」は使わないかと？

「で」なら接続詞として成立しますが？