「坂」と「阪」の違いは何ですか

「坂」と「阪」の違いは何ですか

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2021/08/29 15:44

本来古い字は「阪」でした、しかし最初に当用漢字・常用漢字とされたのは、「坂」の方でした。

そのため「さか」は「坂」と書くのが普通になりました。しかし、「大阪」を初めとする地名や個人の姓は昔のまま「阪」を用い続けたので、２０２１年に常用漢字に加えられました。従って個人の姓や地名は、「阪」をつかい、一般の名詞は「坂」を使う習慣が出来てしまいました。「坂」と「阪」の違いは、部首の違い（「土」と「阜」）になってしまいました。

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2021/08/29 15:12

文字としては「阪」が古かったが、常用漢字は「坂」が先で、２０２１年に「阪」が追加されました。

部首が「土」と「阜」と異なっています。人姓や地名に多いので、「阪」が追加されたようです。「坂」最初に常用漢字になったため使い方に偏りがあります。

No.2 回答者： born1960 回答日時： 2021/08/29 08:49

https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/%E …

こちらに詳しく載っています。

「阪」が古く（旧字）、「坂」（新字）のほうが新しいようです。

現在の日本では「阪」は固有の地名、人名にしか使いません。

No.1 回答者： エドワード8739 回答日時： 2021/08/29 08:40

「阪」が本字で、コザトをツチヘンに変えた字が「坂」です。

意味は同じです。

現代では地名・人名以外では「坂」を使います。
「坂道」「下り坂」と書き、「阪道」「下り阪」とは書きません。