和訳

Please take the next exit to your right.

翻訳アプリで調べると色々な訳が出てきて迷っています

「次の出口を出て、右に進ん出て下さい」でいいでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： 英語分析家 回答日時： 2021/09/17 06:16

右手の次の出口を行くとよいでしょう？、ですか。

この回答へのお礼

出口にかかっているのですね・・
回答ありがとうございます。

お礼日時：2021/09/21 20:56

No.2 回答者： Asobigokoro 回答日時： 2021/09/17 06:00

次、あなたの右側に見える出口を使ってください

てす。次の出口を出て右に進むは「Turn right after exiting」になります。

この回答へのお礼

出口にかかっているのですね・・　難しいです。。
回答ありがとうございます。

お礼日時：2021/09/21 20:56

No.1 回答者： 夢子ちゃん 回答日時： 2021/09/17 02:41

あなたので合っています。

「次の出口を出て、右側に行ってください」

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
参考にいたします。

お礼日時：2021/09/21 20:57