【英語】 suchとsoとveryの違いはなんですか？ It’s such a wonderful

【英語】
suchとsoとveryの違いはなんですか？
It’s such a wonderful day. は、so や very に置きかえることができますか？

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2021/09/29 18:12

so や very は形容詞 (や副詞) にかかるので, 語順を変えて

It's so wonderful a day.
It's a very wonderful day.
なら可.

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2021/09/29 15:29

suchは形容詞＋名詞や名詞を強調。

soやveryは形容詞を強調。

She is such a cute girl.
She is so cute.
She is very cute.
は正しいが
×She is a so cute girl.
×She is so a cute girl.
等はダメ。

ただし例外として。many, muchといった形容詞はsoを伴って以下のような使い方が出来ます。
so many people
so much water

この回答へのお礼

dayがつくと名詞になるのですね！
ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/29 15:34

No.1 回答者： Snoopy58 回答日時： 2021/09/29 15:17

まず形容詞の後に名詞が続く場合はsoを使うことができないので so wonderful day とは言えないです。

so とvery の違いは very は単に「とても」と形容詞を強調するだけですが so には「とても~だから--」とだから何、という含みがある場合に使う傾向があります。

この回答へのお礼

なるほど！
ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/29 15:31