英語 (Can you / Can I )go for a swim in the river? N

英語

(Can you / Can I )go for a swim in the river?
No, you can't go today.

答えはCan I でした。
Can youでもいけるきがしました。

can youの場合の訳、can i の場合の訳を教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： 菅直人 回答日時： 2021/11/03 00:46

Can I の場合

私はあの川へ泳ぎに行けますか？
いいえ、あなたは今日できません。

Can youの場合
あなたはあの川へ泳ぎに行けますか？
いいえ、あなたは今日できません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
確かにcan youだと変ですね…。

お礼日時：2021/11/03 01:19

No.2 回答者： seiji91 回答日時： 2021/11/03 01:13

返事が　you can't だから、Can you ・・・はイケません。

Can you ・・・の場合で、返事が　No, you can't ・・・とすると、
あなたはあの川に泳ぎに行ったりする？
一緒に泳ごうとしてる？やめてくれよ、あんたは今日は来ちゃダメだ。

捻った会話なので説明に余計な文言が入っちゃってますが、こんな感じですかね・・・

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
主語に注意するべきでした

お礼日時：2021/11/03 01:20