if onlyとonly ifの使い分け

例えば次の場合はどちらでしょうか？
1.(If only, Only if) I had a little more money with me.
2.(If only, Only if) Mike were here, we might fix the problem.

Only ifは「～の場合に限り」、If onlyは仮定法と思っておりましたが、あるネイティブに聴いたところこの場合はどちらもOnly ifだそうです。この場合は何故Only ifなのでしょうか？

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2021/11/14 10:54

Only if だけでなくどちらもアリです。

If only ~ は願望、期待の感情が入ります。それに対し Only if ~ は願望、期待の感情はなく、仮定、条件を強調します。

この回答へのお礼

いろいろ調べたらそのようです。ありがとうございました。

お礼日時：2021/11/14 13:25