No.4ベストアンサー
- 回答日時:
日本語だと、鉛筆は一本、車は2台、犬は3匹というように、数え方が違って面倒だけど、英語は、one pencil, 2 cars, 3 dogs と数字だけで楽だと思ったら大間違い! このケーキがいい例です(笑)
I ate a cake. というとケーキ丸ごと一個という意味になってします。
なので、必ず a piece of cake とか a slice of cake のように言います。
ご飯などは、a bowl of rice とか、不可算名詞なのでsome rice などを使います。トーストもa piece of toast のように数えます。パンは、a loaf of bread (丸ごと)か、a slice of bread、ディナーロールは、2 dinner rolls と普通に数えられます。
この際に覚えちゃいましょう!
No.5
- 回答日時:
ネイティブの人に訊くサイトがありますが、そこの↓に
https://hinative.com/ja/questions/26714
英語 (アメリカ) に関する質問
"I ate a cake." と "I ate cake." はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。とあり、
答えは
英語 (アメリカ)
I ate a cake = an entire cake (丸ごと一つ)
I ate cake = piece or slice (一切れ)
I think, it's better to say 'had' instead. "I had some cake, I had a piece of cake." の方が好ましい。と言ってます。
No.3
- 回答日時:
なんか冠詞(のようなもの)がないとダメです。
この辺は日本語にはない感覚なんで、わかりづらいかもしれませんがそういうものです。
a pieceでもいいですが、a sliceも良く使います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語について 名詞に数量詞がついた場合も 目的語になりうるのでしょうか? I saw some st 2 2023/02/18 23:06
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 英語のタイトルをつける時、名詞は複数形ですか? 例えば「肉を食べる影響」というタイトルをつけたい場合 4 2022/07/17 22:43
- 中学校 anyか?someか? 中学英語では、肯定文では、some、疑問文と否定文は、anyを使うと習った記 2 2022/11/21 18:17
- TOEFL・TOEIC・英語検定 Only you have to do is enter some messages. (あなたがし 3 2022/04/25 14:43
- 英語 京都大学の教授も分からないと言っていました。 京大の学部一回生向けの英語の授業で Bernard M 27 2022/10/25 11:16
- 英語 英語の質問 3 2023/03/18 12:07
- 英語 'originating in England' 4 2023/02/10 23:49
- 英語 英語についての質問 3 2023/06/16 11:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
【英語】英語で「夏の旬の野菜...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
「私が来た」の英語
-
英語です。
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
英語で「ウォーキングをする。...
-
英語で「低浮上」ってなんて言い...
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
配線用モールの「モール」って
-
is written とwas written この...
-
テケラッチョってどういう意味?
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
英語表現について
-
弱電と強電
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
-
co.LTDの意味
-
どういう意味なのでしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
「私が来た」の英語
-
百日祝いの英語について
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
配線用モールの「モール」って
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
co.LTDの意味
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
弱電と強電
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
英語表現について
-
海外の言語で、はおはお、は何...
-
【英語】さっきからずっと同じ...
-
light greenとyellow greenの違い
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
英語でどう書くか教えてくださ...
おすすめ情報