「棘」←この苗字ってなんて読みますか？

「なつめ」と読めますか？

No.10 回答者： 真魚 回答日時： 2021/12/27 12:47

棘（とげ）と棗（なつめ）は全く別字です。

「棘」を「なつめ」とは読めません。
「棗」を「とげ」とは読めません。棗の枝には棘がいっぱいありますが。

棘 漢音:キョク、呉音:コク、訓:とげ・いばら
棗 漢音:ソウ、呉音:ソウ、訓:なつめ


「棘」という姓がもし実在するとしたら、「いばら」と訓読みするかもしれません。

森岡浩 編『難読・希少名字大事典』（東京堂出版、2007年）には、「棘」の字を含む姓は載っていません。もちろん、実在しない証明にはなりません。

同じ「いばら」と読む字では、大阪（旧河内国茨田郡）の「茨田（まんだ）」、東京大森の「ばらた」、島根県大田市の「荊尾（かたらお）」という難読希少姓が載っています。

「棗」の字を含む姓としては「棗田（なつめだ）」が載っています。広島県福山市に多いとのこと。

縦書き文の「棗」を2文字と読み違えて、横書き2文字で書き写したものを、さらに「棘」と読み違えた、などということが実際にあるかどうかは知りません…。

No.9 回答者： sakuratojoruri 回答日時： 2021/12/21 14:08

「なつめ」さんならありそうな姓ですね。

でも、イバラにされると異端の目で見る人いるでしょうね。
子供の間なら、虐め材料にすることあるでしょうね。

それで苦しむ人いるかもね。

ただ字を替えて井原という姓なら、見つかる気もします。

「なつめ」は「夏目」という形で変化するかもね。

No.8 回答者： trajaa 回答日時： 2021/12/18 19:47

一瞬、「とげ」と読んだ

でもさすがに「とげ」は無いだろうと
棗　＜－これが棗だと思っていたのだが

それも「とげ」なのね・・・・
棗と棘は同じものを指しているのかな

No.7 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2021/12/18 18:53

漢字としては、とげ、きょく。

日本の戸籍法は「表記主義」、どう書くかで有って、どう読むかの登録自体が有りません。
だから、何と読んでも良いのです。

みかん、りんご、なし、と読ませても良いのです。

No.6 回答者： suzuko 回答日時： 2021/12/18 18:14

本来は「とげ」です。

しかし、「棗」と書いて「なつめ」と読むため、人の名前で横並びに書いて「なつめ」と読ませることはあります。

No.5 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2021/12/18 17:16

いばら、とげ、キョク

　キョクはヒトデのような棘皮動物のキョクです。

この回答へのお礼

邪魔なので関係ない画像貼るのやめてください...

お礼日時：2021/12/18 17:36

No.4 回答者： ほい3 回答日時： 2021/12/18 17:12

「とげ」としか読めません。

雑草の一種で、素手だと痛いです。
草は、身を守ってるだけと主張しそうですが、；

とげの木も庭に生えたので、地上2㎝で、鋸で切って、
切り口に除草剤振っておいたら、枯れたようです。

名字で、いじめられそうな気もします。

No.3 回答者： にゃんまる3 回答日時： 2021/12/18 17:10

・とげ

・いばら
・おどろ
だと思います！

No.2 回答者： masha5310 回答日時： 2021/12/18 17:08

「とげ」「いばら」です

なつめの場合はそれ自体に「棗」という漢字があるので、呼ばないです

No.1 回答者： ひなげしのはな 回答日時： 2021/12/18 17:00

「ナツメ」です。