A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
>タイ語?
この文字を見る限り日本語ですね。
>タイの文字で翻訳機使用せず手紙を書きたいのです
タイ文字を使う。
翻訳機は使わない。
手紙を書く。
ですね。翻訳機の使用、不使用は任意のことなので、あなたが使いたくなければ使わなければ良いだけです。なので、以下にフォーカスします。
タイ文字を使う。
手紙を書く。
>教えて欲しいです。
はい。方法を教えます。
①タイの文字を覚える
②タイ語で書くのであれば、単語、文法、人称、自制などを覚える
日本語の発音にタイ文字をマッピングするのであれば①で終了。
①は勉強して下さい。「教えてください」、「はい」で済む量ではありません。子音字だけで42文字ありますし、声調を表したり、無声音を表したりとなかなか大変です。
②でタイ語の場合は、やはり勉強して下さい。
多分、辞書とかで出てはこないと思いますので、最後の最後に必要となるトッピングのようなTipsだけをヒントに上げておきます。
「笑」は英語ではLoL、アラビア語では「ههههه」のように、各国でのスラングです。タイ語の場合は、「555」のようになります。5はカタカナで発音を書けば「ハー」です。つまり「ハハハハ」みたいになる訳です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 日本語→中国語に翻訳してください 1 2023/07/17 13:00
- 大学・短大 大学の推薦入試に合格し、事前課題のレポートに取り組むところなのですが、レポートを書いたことがなく、ど 3 2021/12/08 12:53
- その他(メールソフト・メールサービス) メールアドレスは、大文字小文字の区別はないことは知っています。@の前は、英字のみでしょうか?タイ語と 1 2022/11/23 08:30
- 英語 英語でのwinを勝利と翻訳することについての違和感について 7 2021/12/18 18:00
- 教えて!goo ここgooで今まで使えていた顔文字が、急に使えなくなるなぞ。 3 2021/12/11 12:11
- YouTube youtubeの動画の音声翻訳 2 2023/01/03 03:21
- 中国語 下記日本文を、中国語に翻訳お願いします 回答用紙に消しゴムは使用しないで下さい 3 2023/03/19 12:39
- その他(IT・Webサービス) web会議中の文字起こし+翻訳ツールについて 2 2022/10/17 01:38
- その他(IT・Webサービス) 変わった文字列について 1 2023/09/16 22:33
- その他(悩み相談・人生相談) わざわざ日本語の注釈を入れてカタカナ語を使う人。 7 2023/04/22 20:32
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
インド人は 英語話せるのに、なぜヒンディー語も勉強するのでしょうか? 時間の無駄ではないでしょうか?
その他(言語学・言語)
-
ヨーロッパ旅行で1番安い時期っていつですか? また、航空券が安く取れるオススメのサイト教えてください
ヨーロッパ
-
なぜ自衛隊は徘徊型ドローンを採用しないのですか ウクライナやナゴルノ・カラバフやパレスチナでは大活躍
軍事学
-
-
4
【クメール語】世界でクメール語を話すのはカンボジア人と他にどこ
その他(言語学・言語)
-
5
なぜ茶という言葉は発音も文字も日本語、朝鮮語、中国語、全て共通なんですか?
その他(言語学・言語)
-
6
地球上で飛ぶのにプロペラやジェットや気球などの力以外で飛ぶこと出来ますか? イメージ的にSF映画の空
宇宙科学・天文学・天気
-
7
以下の各「タイ」について。 「タイヤ」には「タイ」が含まれています。 この「タイ」とは何ですか。 何
その他(言語学・言語)
-
8
文の母音を省き子音だけを書く、という言語はありますか?
その他(言語学・言語)
-
9
海外の航空会社について。 ヨーロッパ旅行七月末に考えてます。 安いものを探していて、ルフトハンザドイ
ヨーロッパ
-
10
イタリア語とスペイン語はどのくらい似てますか?日本語の標準語と関西弁くらいですか?
その他(言語学・言語)
-
11
ヨーロッパで日本と同じくらいの治安の国はありますか?
ヨーロッパ
-
12
戦艦の主砲の砲身の根本にある写真のような台は何のために取り付けられているのですか?
軍事学
-
13
ロシアとウクライナ戦争でなぜロシア軍は軍事施設や地上部隊に対してではなく民間人居住区に誘導弾を撃ち込
軍事学
-
14
「小雪(しょうせつ)が舞っている」と言ったら変でしょうか
その他(言語学・言語)
-
15
領空侵犯
軍事学
-
16
連合艦隊司令長官について
軍事学
-
17
いずも型護衛艦を空母に改修してますが常に固定翼機を搭載するわけではなく滑走路が破壊されて使えなくなっ
軍事学
-
18
飛行機で都心部上空を飛ぶ便
飛行機・空港
-
19
日本で英語の次に喋れる人多い言葉は何語だと思いますか?
その他(言語学・言語)
-
20
モーラ
その他(言語学・言語)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
1500文字程度というレポートが...
-
場合の数の問題
-
「amp;」ってどういう意味?
-
800字程度ってどくらいです...
-
1000文字以上のレポートを出さ...
-
単語 mathematics から任意に4...
-
小論文の要約問題が150字程度っ...
-
Googleアカウントの作成がうま...
-
1600文字の8割って何文字ですか?
-
400文字の±10パーセントってそ...
-
伝言メモに赤い文字
-
文字の上に横棒の意味
-
課題で、A4用紙1〜2枚以内にま...
-
400字以上とは?どうゆうことで...
-
正規表現で何文字目から何文字...
-
アルファベットの組み合わせの確立
-
エクセルで*を文字として置換し...
-
高校1年生の言語文化の論語につ...
-
9文字の言葉
-
文字等を拡大して印刷するとき...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
1500文字程度というレポートが...
-
1000文字以上のレポートを出さ...
-
800字程度ってどくらいです...
-
「amp;」ってどういう意味?
-
1600文字の8割って何文字ですか?
-
小論文の要約問題が150字程度っ...
-
課題で、A4用紙1〜2枚以内にま...
-
文字の上に横棒の意味
-
400字以上とは?どうゆうことで...
-
「文字」を『もんじ』と読む場...
-
Googleアカウントの作成がうま...
-
エクセルで*を文字として置換し...
-
場合の数の問題
-
9文字の言葉
-
ExcelVBAでBookを開く時にファ...
-
中学2年の連立方程式は だいた...
-
高校1年生の言語文化の論語につ...
-
伝言メモに赤い文字
-
300字程度は308字になっても大...
-
VBA 変数にアスタリスクが含ん...
おすすめ情報