No.3ベストアンサー
- 回答日時:
take a trainは、「電車を使う」→「電車に乗る」とも言われますが、takeをing形にしても、乗っている状態を表す言い回しにはなりません。
どこまでも「その電車を利用する」という行動を表しています。一方、be on the trainは「電車の中にいる」→「電車に乗っている」という電車の中にいるまさにその「状態」を表す言い回しです。
よって、彼がその電車に乗っていることを明確に確認できる言い回しとしては、乗っているという状態がはっきりわかる後者の方が好ましいということになります。
No.2
- 回答日時:
乗っている状態と乗る動作を厳密に分けて考えると理解しやすいかと思います。
be taking a next trainは、次の電車に乗る動作を取ることで、
on the next trainは、次の電車に乗っている状態を示しています。
このため、He may be taking a next train.と言ってしまうと、
次の電車にこれから乗る動作を行うかもしれないという意味になります。
つまり、まだ次の電車には乗っておらず、これから乗るかもしれないと言っていることになります。
一方で、He may be on the next train.は、正に次の電車に乗っている状態になっている かもしれない。と言っているので良いことになります。
この回答へのお礼
お礼日時:2022/04/17 15:47
take a trainは現在進行形にしても 電車に乗っている という意味にはならず、 電車に乗る という意味のままということでしょうか?すいません理解力無くて
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 He will be a doctor. は日本語でどういう意味? 昔、英語の問題で「彼は医者になる 7 2022/07/16 01:27
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
- 英語 埼玉大の英語の過去問です。 2 2022/11/30 14:14
- 英語 英語、助動詞のmayについて 5 2022/08/04 00:33
- 英語 英語の仮定法について If he were in this age, that man would 1 2022/12/12 23:52
- 英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
- 英語 canとmayについて 3 2023/01/16 15:25
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 "may be able to"と"can"及び"could"との意味やニュアンスの違いについて 3 2023/01/18 06:06
- 英語 Pre-existing periapical pathology, when the apices 1 2023/04/27 22:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Someとanyの英文法についての質...
-
英語にしてください。 これは日...
-
英語についてです we go to osa...
-
「わからない事があったらネッ...
-
英語、比較級の並列方法につい...
-
普通はそうだよ って何て英語で...
-
あなたには失望しましたって英...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
must notに、「~のはずがない...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
英語の問題が出来なくて困って...
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
May I ask you where you call ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
至急 英語 Can you give me a c...
-
何人の人が走っていますか、と...
-
忍耐強く頑張ってるつもり。 こ...
-
英語についてです we go to osa...
-
工場見学の依頼文(英語)を探し...
-
ただ言っただけ。って英語でI j...
-
英語にしてください!
-
「長い間、本当にお疲れさまで...
-
中一の英語の宿題なのですが分...
-
私という漢字一文字を英語で表...
-
「わからない事があったらネッ...
-
「やまない雨はない」を英語に...
-
Someとanyの英文法についての質...
-
でも、湖の近くにはいくらかの...
-
英語、比較級の並列方法につい...
-
My hometown is Uji. Uji is in...
-
英語のテストで I hope it will...
-
「生臭い」を英語でどう表現し...
-
春から看護学生になるを英語で...
-
英語で「結果はどうなった?」
おすすめ情報