「経由して」と「経て」の言葉の意味は同じですか?

「経由して」と「経て」の言葉の意味は同じですか?

No.9 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/04/20 18:58

鉄道等で二通りのルートがある場合、実際に利用するのはいずれか一方ですね。

どちらを選択するかは自由です。
でも選択した限りは、選択した路線、代表的な駅等は、選択した限りそこを通過（経由）する必用があります。

No.8 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/04/20 11:15

経由の「由」は理由の「由」、それなりの必要がある。

経る、は単に通過（物理的な位置に限りません時間の経過）するだけ。
時間の経過は途中経由すべき理由はありません、不要？、勝手にどんどん過ぎ去りますね。

No.7 回答者： 真魚 回答日時： 2022/04/20 01:33

まったく同じではありません。

〇 京都を経て大阪へ　　〇 京都を経由して大阪へ
〇 多くの年月を経て　　× 多くの年月を経由して

No.6 回答者： head1192 回答日時： 2022/04/19 19:06

同じと考えていいよ。

漢語的表現が「経由する」。
和語的表現が「経る」

No.5 回答者： ほい3 回答日時： 2022/04/19 18:53

地名＋だと同じ場合もあるが、経由だと都合上そこも通るが

そこに価値はない感じで、経ては職人修行経て店を構えたと
いうように、それなりに重要な場合も多い。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/04/19 18:50

下記の「経由（１）」と「経る（１）」のように、同じ意味として使われる場合もあります。

しかし、「経由」には、下記の「経る」（２）（４）のような意味はありません。

「経由」
（１）ある地点を通って目的地へ行くこと。「水戸を―して仙台へ行く」
（２）ある事を行う際に，別の機関を通すこと。「稟議(リンギ)書は担当部長を―して提出される」
https://sakura-paris.org/dict/%E5%A4%A7%E8%BE%9E …

「経る」
（１）ある場所を順次通って行く。経由する。「京都を〈へ〉て大阪へ行く」「何人もの手を〈へ〉て今の持ち主のものとなった」
（２）時がたつ。年月がすぎる。「多くの年月を〈へる〉」
（３）ある過程・段階などを通る。経過する。「審査を〈へ〉て採用される」
（４）歳月を過ごす。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%A4%A7%E8%BE%9E …

No.3 回答者： hectopascal 回答日時： 2022/04/19 18:31

違います、経ては経過したもの、、経由しては、新宿駅経由して、赤羽とか、、です

No.2 回答者： santaiwan 回答日時： 2022/04/19 18:31

『経て』は時間的な経過にも使えます。

No.1 回答者： hunaskin 回答日時： 2022/04/19 18:30

経由、だと物理的な移動に使います。

経て、だと物理的な移動に加えて経歴などにも使います。