動作動詞は現在形でつかうと過去と現在と未来つまり習慣のようなものを表しますよね。 そこでその過去と現

動作動詞は現在形でつかうと過去と現在と未来つまり習慣のようなものを表しますよね。
そこでその過去と現在と未来の幅の大きさはどのくらいでしょうか。
例えば、歯が痛いです。だった場合、痛くなって間もない場合現在完了形で数週間前からずっと痛いを表すと思います。また、例えば昔から緊張すると歯が痛くなる。のような感じだったら現在形でいいですよね。
ですが、その緊張して痛くなるようになったのが1年前だったらそれも習慣として現在形を用いてもいいのかということです。どのくらい期間が空いてると習慣としての現在形を使えるのでしょうか。

No.2 回答者： d-y 回答日時： 2022/04/30 22:02

「習慣のようなもの」かどうかは、本人の判断次第です。

1年以上続いたら・・・というような客観的な基準はありません。

例えば、電車の時刻表で今日から3日間の臨時ダイヤだとしても
The first train arrives at this station at 6:15.
のように現在形で言って全く違和感がありません。

No.1 回答者： ふぁうんてん 回答日時： 2022/04/30 09:46

1年前からでも現在形を用いてもいいですよ。

例えば、歯医者は「いつからですか」と聞いて、
「1年前から」と答えるでしょう。
正確に伝えるか、曖昧に伝えるか、あなた次第ですよ。