【ビジネス日本語】日本語の承認と許可の違いを教えてください。

【ビジネス日本語】日本語の承認と許可の違いを教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： まよなかおじさん 回答日時： 2022/05/04 14:07

しょう‐にん【承認】

［名］(スル)
１ そのことが正当または事実であると認めること。「相手の所有権を―する」

２ よしとして、認め許すこと。聞き入れること。「知事の―を得て認可される」

３ 国家・政府・交戦団体などの国際法上の地位を認めること。「国連に―された国」


きょ‐か【許可】
［名］(スル)
１ 願いを聞き届け、ある行為・行動を許すこと。「外出の―が下りる」「使用を―する」

２ ある行為が一般に禁止されているとき、特定の場合にそれを解除し、適法にその行為ができるようにする行政行為。警察許可・財政許可・統制許可などがある。

この回答へのお礼

みんなありがとう

お礼日時：2022/05/04 17:41

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/05/04 16:59

端的に言うと、

「承認」とは「認めて許可すること」です。
「許可」の場合は「認める」という要素が含まれていない点が大きな違い。

「承認」する立場のほうが「許可」する立場より上位にある、ということでもある。

No.3 回答者： フィーグカムラ 回答日時： 2022/05/04 14:09

例

息子が外に出たがっているので外に出ることを「承認し許可した」

No.1 回答者： tanzou2 回答日時： 2022/05/04 14:00

許可とは

法律上禁止されていることを、特定の場合に
限り行政が解除すること
英語では「permission」
「外出許可が下りる」



承認とは

ある行為に関して、行政が肯定的な意思表示を与えること
英語では「approval」
「国会の承認を得る」