![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
あ、スラングでしたか。
以下のURLで確認したところ、This song has been rent free in my head recently.
rent free in someone's head
がよく使われるようです。
https://www.urbandictionary.com/define.php?term= …
No.5
- 回答日時:
recently の用法もお忘れなく。
日本人にとっては盲点な用法かもしれません。
>(▼recently, latelyは過去,現在完了と共に用い,
>現在形と共には用いないのが普通)
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E6%9C%80%E …
No.4
- 回答日時:
Urban Dictionary の使用例に従うなら
This song is living rent free (in my head) recently.
ですね。
My rent free は文法的に成立しません。
No.1
- 回答日時:
合っていません。
my rent free のところが意味不明ですが、rent free は形容詞句なので、そこに所有格の my を付けるのは文法的に明らかな間違いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 どうか教えてください。 1 2022/08/28 15:05
- 英語 この to 前置詞は何の用法ですか? 6 2022/06/02 16:09
- 英語 「初めて〜する」と言いたいとき This is my first time to 不定詞 より Th 3 2022/05/10 09:54
- 英語 英語についての質問 3 2023/06/16 11:31
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 home where you've rented one out for a week? 4 2022/08/06 09:13
- 英語 If you reach for food to relive stress or to remov 2 2022/05/15 13:55
- 英語 this is where it comes from. という文をよく見るのですが、文法的に正しい 4 2022/07/15 17:25
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Is he asking our aunt? の意味は?
-
背中かゆい背中掻いてって英語...
-
outに関して
-
【英語】アメリカのスタンドア...
-
英語を話せるようになる効率的...
-
英語の覚えかたを教えてください
-
オンライン英語やめどき
-
「a」の使い方と意味についてお...
-
I am sorry but that is all we...
-
意味を教えて下さい
-
My mobile phone is broken. I ...
-
なぜgo toとgoがあるのですか?
-
イギリス国内の引っ越しは
-
英訳してください
-
knee、knifeやknightなどの、k...
-
居酒屋でバイトをしているので...
-
1時間の英語の発音は、ワンアワ...
-
エスチュアリー英語(加工域英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
提示文が否定的に訳される理由...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
提示文が間違いの理由について...
-
英語について教えて
-
英語について教えて
-
knee、knifeやknightなどの、k...
-
英語〜簡単な文法、(倒置)に...
-
かぼちゃは英語でなんて言いま...
-
この発音記号はなんて発音する...
-
おばさん、おじさんは何故「フ...
-
「知ってた」って英語でどう言...
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
英語について
-
次の英文の構造を教えてください
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
通常1人が占める役職がセンテ...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
意味を教えて下さい
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
英語の仮定法について
-
from across とacross from の...
-
限界集落を英語でなんといいい...
おすすめ情報