スクランブルってゴチャゴチャって意味ですか？

英語に強い方、教えてください。

スクランブルエッグとスクランブル交差点とスクランブル発進の共通点が分かりません。

No.2 ベストアンサー 回答者： masha5310 回答日時： 2022/05/11 13:03

そういう意味です、混沌とか、慌てふためいて動くとか

ただscrambleには他にも色々な意味があります
https://eow.alc.co.jp/search?q=scramble

語源を探したのですが信用に足るソースが出てきません
合成語であると書いてあるサイトは見つけたのですが、確証がもてない感じです
https://imimatome.com/katakanagonoimi/katakana-n …

この回答へのお礼

サイト紹介ありがとうございます。

卵を溶いていたら、空から飛行機の爆音が何度も聞こえてきて、
「両方ともスクランブル？」と疑問を持ちました。
いろんな使われ方があるのですね。

お礼日時：2022/05/11 13:23

No.1 回答者： tukikurai 回答日時： 2022/05/11 12:59

scrambleは

scrabble（引っかく・争いもがくと
scamble（よろめきながら歩く）が
合わさった言葉です

両方の意味が混じり合って
「敏速に這って進む、急ぐ、争奪する、ごちゃ混ぜにする」
みたいな意味になったらしいです

この回答へのお礼

ありがとうございます。

語源も混じり合ってゴチャ混ぜなのですね

お礼日時：2022/05/11 13:20