ペペロンチーノとフラペチーノ

は、名前に同じチーノが付きますが、チーノとは何でしょうか？
何か共通点はあるのですか。

No.3 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2022/05/22 01:04

イタリア語の変意名詞

https://italiago.net/suffisso.html

イタリア語の接尾辞「-ino（単数形）」「-ini（複数形）」は、
「小さい」「幼い」「かわいい」「ちょっとした」などの意味を示します。
「縮小辞」「指小辞」とも言います。

接尾辞「-ono（単数形）」「-oni（複数形）」は、逆に「大きい」などの意味です。

peperoncini　ペペロンチーニ（唐辛子）
peperoni　ペペローニ（ピーマン）

spaghettini 　スパゲッティーニ（細い）
spaghetti　　スパゲッティ
spaghettoni 　スパゲットーニ（太い）

スパゲッティの仲間（細い順）
cappellini 　カペッリーニ（カッペリーニ）
fedelini 　　フェデリーニ
spaghettini　スパゲッティーニ
spaghetti　　スパゲッティ
spaghettoni　スパゲットーニ

この回答へのお礼

御回答ありがとうございます。

お礼日時：2022/05/22 04:31

No.2 回答者： kirara-ki 回答日時： 2022/05/22 01:02

過去質問にこのような回答がありました。

参考になるとよいのですが。
共通点はなさそうです。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/2841182.html

この回答へのお礼

御回答ありがとうございます。

お礼日時：2022/05/22 04:30

No.1 回答者： まよなかおじさん 回答日時： 2022/05/21 22:38

ペペロンチーノは省略語で本当の名前は

アーリオ・オリオ・エ・ペペロンチーノと言います。
ペペロンチーノはイタリア語で唐辛子のこと

フラペチーノという言葉は、フラッペとカプチーノを合わせた造語。
フラッペ（frappe）はフランス語で、砕いた氷にリキュールなどの洋酒をかけた飲料のことを指します。 カプチーノ（cappuccino）はイタリア語で、クリーム状に泡立てたミルクを加えたコーヒーを意味します。

カプチーノ（cappuccio）とは、カトリック教会の宗派であるカプチン会の修道士を意味し、この単語は彼らが着用する修道服のフードに由来します。 飲み方が「カプチーノ」と呼ばれるようになった理由については、「フォームドミルクがフードに似ていたから」、「修道服の色がカプチーノの色と似ていたから」などと諸説があります。

この回答へのお礼

御回答ありがとうございます。です

お礼日時：2022/05/22 04:31