中島みゆきの地上の星で「星の中のスバル」ってなんですか？たしかにスバルのエンブレムに星のマークがあり

中島みゆきの地上の星で「星の中のスバル」ってなんですか？たしかにスバルのエンブレムに星のマークがありますね、あと戦時中は富士重工業(スバル)になる前に、中島飛行機として戦闘機や航空機を製造していたが、中島みゆきと関係はあるのか

No.11 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/08/18 10:12

アッ、そういう質問?

てっきり、スバルは星雲なので星ではないのに・・・という質問かと思いました。
まさにNO8さんの感想の通り。
落語の主人公の与太郎並み？。

No.10 回答者： zeliard_ga 回答日時： 2022/08/17 15:35

さすがに空の方の昴、プレアデス星団 知らないとねぇ・・・

無知は罪
検索は三秒

No.9 回答者： 2006-2006 回答日時： 2022/08/17 14:10

谷村新司も「さらばすばるよ〜」って歌っていた。

No.8 回答者： 宇宙少年ソラン 回答日時： 2022/08/17 12:19

ストーブの

コロナ社を
怖い名前ですねー！
って言ってるようなもん。ｗｗ

No.7 回答者： masha5310 回答日時： 2022/08/17 12:04

歌詞は「風の中のすばる」です

すばる（昴）っていうのは夜空に光るプレアデス星団のこと、風が吹きすさぶ（砂埃が舞ったりして見にくくなる）中ですばるを見つけることの難しさ、見えづらくてもそこには実際にすばるはある

これは大衆に紛れた才能を見つける難しさ、有名人だけが光り輝く星ではない、色んなところに才能はいる的な意訳とでも思えばいいと思います

中島飛行機や富士重工業は、中島みゆきとは全く関係がないと思います
中島みゆき（美雪）は本名で、北海道札幌市出身です

No.6 回答者： いなばのしろうさぎ 回答日時： 2022/08/17 11:56

プレアデス星団（和名：スバル（昴））のことです。

以下のリンクの星の写真を見てください。
富士重工のマークはここから来ています。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AC …

No.5 回答者： XR500 回答日時： 2022/08/17 11:56

「風の中のすばる」ですね。

「すばる」は星の集団のことを表す日本語です。

そこからSUBARUは数個の星をかたどったマークを使っていますが
それは彼女の歌とは何の関係もありません。
もし関係があればNHKではテーマ曲に使わなかったはずです。

No.4 回答者： ぢぢぢぢぢぃ 回答日時： 2022/08/17 11:53

歌詞では「風の中の」ですよ

No.3 回答者： stomachman 回答日時： 2022/08/17 11:52

「風の中のすばる」ですってば。

「すばる」は おうし座にあるM45 プレアデス星団の和名、別名「むつらぼし」です。

No.2 回答者： trajaa 回答日時： 2022/08/17 11:52

プレアデス星団の事じゃなかろうか