Digital protocol allows for a completely virtual p

Digital protocol allows for a completely virtual planning of the exact position of the fixtures, which allows one to perform a flapless surgery procedure with great accuracy (mini-invasive surgery)


デジタルプロトコルは、フィクスチャーの正確な位置を完全に仮想的に計画することができるため、フラップレス手術（ミニ侵襲手術）を正確に行うことができる

deep L訳

ここで

allows one to perform

の

oneは

Digital protocol

を指しますか？

which

は

virtual planning

を指しますか？

そして


allows one to perform

は

第五文型S V O C

ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2022/10/06 11:49

one は「（一般的な）人」の意味。

which は、前の文全体を受けていると解釈する方が、文章全体の意味が分かりやすいと思います。