あなたのそばにいたい（英語・フランス語）

質問の通りです。

好きな人に対して言う場合、英語と仏語だとどういうふうに言えばいいですか？

読み方もお願します。

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2005/04/09 23:10

英語では，I wanna be with you.

フランス語では，Je veux etre a cote de toi.
フランス語は記号が正しく表記できてません。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2005/04/10 23:06

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2005/04/09 23:16

#2です。

読み方を忘れてました。
英語「アイ　ワナ　ビー　ウィズ　ユー」
フランス語「ジュ　ブ　ゼートル　ア　コテ　ドゥ　トワ」

No.1 回答者： yetinmeyi 回答日時： 2005/04/09 23:08

DON'T LEAVE ME ALONE.