Cantare（イタリア語）

とあるイタリアンポップスのライブチケット作成の為、キャッチを考えています。
“歌おうよ！”というのが良いと思い、
Cantareにしようと思いますが、つづり間違い、アクセントやビックリマーク等はつかないのか、確認させてください。当方スペイン語を解しますが、例えば！Vamos a cantar!とかですと、最初と最後にビックリマーク（最初のものは正確に言うと、逆さまですが、文字化けするので通常のものを入力しました）がつきます。イタリア語にはそういったものは無いのでしょうか？精通されている方、何卒お助けください。

No.2 ベストアンサー 回答者： usaghi 回答日時： 2005/04/12 17:57

cantare だと動詞の原型です。

つづりは大丈夫。
「歌おうよ」つまり英語でいう　Let's sing.　の意でしたら、Cantiamo （１人称複数現在形、主語省略）でＯＫです。
アクセントはつきません。
「！」は付けても付けなくても。付けるなら最後だけですね。

No.3 回答者： zizibizbiz 回答日時： 2005/04/12 23:22

スペイン語のような逆さまびっくりマークは、イタリア語にはありません。

通常の向きのものが、末尾だけに付きます。

No.1 回答者： hakkoichiu 回答日時： 2005/04/12 14:34

下手のよこづきで西、伊、英語を学んでいる者です。

　　最近は仏語にも興味が湧いて来ています。

お尋ねの件ですが、

Evivva!
Viva!
Acccidente!
Bene!
Bravo!
Presto!
のように感嘆詞（間投詞）！は文末のみにつきます。　　！