プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

youtu.be/LmokEGQ9X1w
の2:50と3:06のコーラス部分は
何と言っていますか?

質問者からの補足コメント

  • また、4:27の部分は何と言っていますか?

      補足日時:2023/03/29 13:49

A 回答 (3件)

ジェラシーを、必死に抑えて、彼氏さんに悟られない様に気丈に振る舞う、意地らしくてけなげな女の子、のイメージの、甘酸っぱい感じがする、とても素敵な "失恋ソング" ですとお見受け致しました。



2:50 why you and me?
どうして 貴方と 私?

3:06 only in your arms till
the dark.....
暗くなるまで 貴方の 腕の中だけに 居させて.....

3:12 and touch me and you
kiss me in the dark xxx
そして 暗やみの中で 私に優しく触れて キスして欲しいのxxx

3:18 try to remember of the
day and say leave me
again...leave me again
この日の事を忘れないでね....
そして 言って欲しいの "さよなら" って "さよなら" って.....

(少々、意訳的になってしまいましたが、私的には、何かとっても悲し過ぎると思いました)

ご参考に為さって頂けましたら幸いにございます。
    • good
    • 0

2:50


hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days
XXX day we meet again
we meet again

XXX の部分は聞き取れないです… 以下のどれかだと思うのですが…
until/and then/one day


4:27
hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days
so please let me stay with you again

hold me in your arms til the dawn
and touch me and you kiss me in the dark
try to remember of the days...
    • good
    • 0

2:50 why you hit me ?? hitに聞こえますが、内容的に違うかもしれません。



3:06 hold me in your arms till the dawn,
and touch me and you kiss me in the dark,
try to remember of the day as ???(hang?) with me again,
???(wing?) me again.
2か所わかりません。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!