英文の構造を教えてください。

Bill Barr's silence around the domestic terrorist plot to kidnap Michigan Governor Gretchen Whitmer speaks volumes.

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2023/04/21 07:14

[S: Bill Barr's silence around the domestic terrorist plot to kidnap Michigan Governor Gretchen Whitmer] [V: speaks] [O: volumes.]

上のようにSVO です。Sが長いのですが「ミシガン州知事Gretchen Whitmerを誘拐しようとする国内テロリストの企てについて（司法長官）Bill Barrの沈黙が多くを物語る」という意味です。 speak volumes は「多くを語る」というフレーズです。