榊原康政は小平太、本多忠勝は平八郎鳥居元忠は彦右衛門（彦）石田三成は治部など武将には別名？があり

Question

榊原康政は小平太、本多忠勝は平八郎
鳥居元忠は彦右衛門（彦）石田三成は治部など武将には
別名？がありますが、これは所謂あだ名と捉えて
良いんでしょうか？教えてください

rose2011 · Accepted Answer

昔は「威張りん坊」であったことと、「本名で呼ぶこと」が憚られたんです。
従い、徳川家康に気軽に「家康さん」と言ったら、打ち首になったかも知れません。

その徳川家康を例に解説しますと、正式名称は「源朝臣徳川蔵人次郎三郎家康」になり。
① 源＋朝臣　→ 　氏（うじ）と姓（かばね）
　 朝臣は朝廷における氏の序列を表す。
② 徳川　→　苗字（名字）
③ 蔵人　→　官職
④ 次郎三郎 → 字（あざな），仮名（けみょう）
⑤ 家康　→ 諱（いみな，「忌み名」とも。本名や実名）
みたいな構成になります。

まず③に関しては、「岸田内閣総理大臣文雄」みたいな話で。
①＋②は、現在の名字（姓）に相当するのですが、①は自分のルーツを示し、「徳川家は源氏の流れを汲む、立派な家柄」と言ってる形です。
①＋徳川＋③で、かなり威張ってるわけです。

一方、④と⑤が現在の「名」に相当しますが、ちょっと厄介。
諱が本当の名前なのですが、古くは死後の呼称（諡，おくりな）として使われたり、本当の名前を知られたら、呪いに使われたりしたことから、日常的には使わない慣習で。
特に家来が殿様に使うなどはタブー（禁忌）なので、「忌み名」の当て字も使われます。

従い、日常的には④の「字」を使いますので、時代劇などで家康本人に、「家康殿」「家康様」などと言ってるのは、ちょっとあり得ません。
織田信長（これも正式名称は平朝臣織田上総介三郎信長）あたりは、家康を「次郎三郎」と呼んでた可能性が高いと思います。

出自が怪しい豊臣秀吉の場合、権威付けに苦労して、平朝臣，藤原朝臣を名乗ったりもした様ですが、最終的には「豊臣朝臣」とし、「羽柴筑前守藤吉郎秀吉」などになってます。
また秀吉は家康のことを、公の場では「内府（殿）」などと言い、プライベートなどでは「徳川殿」か、やはり「次郎三郎（殿）」だったのではないかな。

あるいは、時代考証に忠実な時代劇では、豊臣政権下での家康を「内府殿」と、官職で呼んだりしてますが。
現在でも「岸田さん」よりは「首相」と言う方が、礼儀正しく感じると思いますが、偉い人を名指しすることも憚られるので、官職や公職とか尊称（「上様」「殿」など）で呼ぶのも一般的です。

一方、家康の没後は「家康様」「家康公」などはアリです。

やや余談ですが、豊臣家が滅亡した原因も、少なからず諱が関係しており。
すなわち、有名な方広寺鐘楼事件で、「国家安康」と言う文言が、家康の諱を分断していたことで。
これを「言いがかり」とする説もありますが、当時なら、実際に家康が激怒したかも知れません。

白田川一 · Answer

まあ、大体が渾名(あだな)と見たほうが良いでしょう。
が、こういう質問は、カテ違いですな。
本来であれば、《歴史学》のカテゴリーとなりますぞ。

1paku · Answer

本田平八郎忠勝でセット。平八郎が固有の名前で、忠勝は、状況によって変えることができる部分。
幼名は、徳川家代々の長男に付ける「竹千代」のようなもの。元服まで使用。
他に、官職名。今でいえば、課長、部長という感じで。

ssawatake · Answer

小平太は子供の時の名前、元服(成人)して康政と言う名にした。
平八郎は子供の時の名前、元服(成人)して忠勝と言う名にした。
彦右衛門は子供の時の名前、元服(成人)して元忠と言う名にした。

治部は治部少輔(じぶのしょう)と言う官職名の略。
官職名には実体は無く、中国の官職名をそのまま使ってる見栄え。

左衛門尉（さえもんのしょう）とか　右衛門尉（うえもんのしょう）とか色々。

rera1016 · Answer

あだ名ではなく通称です。

本名は諱（いみな）と言われ、「忌み名」という意味に通じます。

昔は目上の人間以外が諱で呼ぶことが無礼だと憚れたので、通称や役職で呼ぶのが一般的でした。

それがなくなったのは明治になってからです。

northshore2 · Answer

あだ名とは違います。
いわゆる幼名です。

昔は生活環境が厳しく寿命が短かったので、成人するまで育たない事が多々ありました。
特に武士の世界では、元服（今日から大人とした。）という風習がありました。
大人になった事で、大人の名前に変えたのです。

本多忠勝は平八郎は、榊原家と本田家に代々伝わる幼名です。
徳川家康も幼少の頃は竹千代と呼ばれていましたが、これも松平家代々の幼名です。
その名前にしたご先祖様が、無事に大人になれたことがあると継承して行く風習があります。

石田三成の治部は、また違います。
これは官職名です。
正確には、治部少輔(じぶしょう)と言います。
フルネームでは面倒くさいから治部と略したのでしょう。

yambejp · Answer

本名である諱（いみな）と、通称である仮名（けみょう）があり、その他に官位・官職名、幼名などが使われています。

また姓についても同様で姓とは別に「源"の"」とか「藤原"の"」という「の」で表す本姓を持っている武将も多いです。（豊臣は本姓ですが「の」をつけないですけどね）

榊原康政は小平太、本多忠勝は平八郎 鳥居元忠は彦右衛門（彦）石田三成は治部など武将には 別名？があり

昔は「威張りん坊」であったことと、「本名で呼ぶこと」が憚られたんです。

まあ、大体が渾名(あだな)と見たほうが良いでしょう。

本田平八郎忠勝でセット。

小平太は子供の時の名前、元服(成人)して康政と言う名にした。

あだ名ではなく通称です。

あだ名とは違います。

本名である諱（いみな）と、通称である仮名（けみょう）があり、その他に官位・官職名、幼名などが使われています。

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

榊原康政は小平太、本多忠勝は平八郎鳥居元忠は彦右衛門（彦）石田三成は治部など武将には別名？があり