No.4ベストアンサー
- 回答日時:
・先生のご質問がお聞き取り
になられませんでした場合
↓
I am so sorry, but would you say that again for me please? Because I did not understand what you have said.
(申し訳ございませんが、今一度おっしゃて頂けませんでしょうか?仰って下さいました事が、上手くご理解出来ませんでした)
こちらを、ごくシンプルに、又はカジュアルにお伝えなさる事も出来ます。
1. Excuse me please?
2. Sorry please?
3. pardon me please? 4. I beg your pardon?
(1~4 共に "何と仰いまし
た?" と言う意味ですが、
3.と4.はちょっと気取った
感じになります為、余り現代
的ではございません) 又、
・先生のご質問はお聞取りに
なられ、理解はお出来にな
られましたものの、お答え
が解らない場合
↓
1. I am so sorry, but I do not
know. 又は
2. I am so sorry, but I have
no idea.
(1.2.の何れの意味も "申し訳ございません、解りかねます" と申します意味で、ご丁寧な表現となります)
ですので、カジュアルにも、ご丁寧にも、如何様にも表現は可能ですが、ご丁寧をお目指しの際は、短縮形をお避けになられました方が無難でいらっしゃいます。例えば
I'm sorry→ I am sorry
I don't know→I do not know
の様に、目上のお方に対しては、極力bibriate (短縮) 為さらない方がお良ろしい事と存じます。
ご参考に為さって頂けますれば幸いに存じますと共に、英会話が益々ご上達されまして、近い将来、ネイティブスピーカーさんにお成りになられます様、心よりお祈り申し上げます。
No.3
- 回答日時:
You: I don’t know the answer (to that).
Teacher: How do you NOT know your own name?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 もしかしたら、考えればわかるようなことなのかもしれないが。 3 2022/05/24 19:36
- 英語 「なぜですか」と聞いても「いいから覚えろ」としか言わない自称英語上級者の今後について 6 2023/07/26 00:08
- 中国語 英語がぺらぺらの中国人 4 2023/10/02 16:30
- 片思い・告白 好きな人(高校同級生)がいるのですが、日本語ペラペラ(日本のスラング普通に使いますし使い分けもできる 5 2023/07/09 06:38
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 オンライン英会話サービスを受けると、だいたいいつも最初に「きみはなぜ英語を勉強してるの?」と聞かれる 8 2022/04/29 22:29
- 教育・文化 日本人は、自分以外の国の外国人にはつい英語で話しかけたり(例えばハローとかノーとかイエスとかアイドン 10 2022/12/07 23:50
- 英語 次の質問を全て口頭で出題する場合の表現方法について 1 2023/10/13 13:53
- 英語 オンライン英会話で、講師のネイティブスピーカーに、初めの頃によくある鉄板の質問で「仕事は何をしてるの 3 2022/05/20 16:23
- 世界情勢 英語を話すのが当然のような振る舞い 3 2022/03/29 22:47
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
この英文の意味を教えてください
英語
-
go up とclimb の違いを教えて下さい。
英語
-
「私の推し」は英語で「my recommendation」?
英語
-
-
4
主に男性が女性に、可愛いねとか綺麗だねとか言ってくることを英語でなんといいますか? フィルタリングみ
英語
-
5
Success comes in cans を解説してください
英語
-
6
英会話でofを使える様になった方へご質問
英語
-
7
needとneed toの違いがイマイチよくわからないので教えて下さい。 また、助動詞のneedは肯
英語
-
8
なぜifではダメなのですか?
英語
-
9
「番狂わせ」って、英語で、どう表現しますか?
英語
-
10
英文の意味を解説していただけないでしょうか?
英語
-
11
英文法 わからないです。
英語
-
12
On the other hand, in some villages, children go t
英語
-
13
「水虫」って、英語で、どう表現しますか?
英語
-
14
英語で何といいますか:「汗っかき」
英語
-
15
先日、近所で白人の若いネエチャン3人に、 60過ぎのジイさんがカタコトの英語で30分 以上どこかの場
英語
-
16
I want to try some ethnic food over there. (私はあそこの
英語
-
17
ハンサムという言葉について(英語)
英語
-
18
Is he asking our aunt? の意味は?
英語
-
19
損を意味する赤字について
英語
-
20
現在完了の問題です。 I haven't seen Ellen □ last summer. という
その他(学校・勉強)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
英語のメールに顧客からようや...
-
英語について
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
工業(industries)の略称について
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
不良品(不適合品)に対応する英語
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
めげない!しょげない!ないち...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世界ではアメリカ英語とイギリ...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
動物の癒し動画って英語でなん...
-
この音楽用語の意味と読み方を...
-
英語で簡単に「1995年生まれ」...
-
英訳
-
「ベテラン」って何語?何の略...
-
「密着取材」を英語で言うと?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
あっかんべーって英語でなんて...
-
「I don’t speak English」と「...
-
ギャフンと言わせてやるって英...
-
ルーブル美術館って英語で、the...
おすすめ情報