韓国語のことなんですが、 YouTuberのきばるんいるじゃないですか ハングルで書いたら、키바룬

韓国語のことなんですが、
YouTuberのきばるんいるじゃないですか

ハングルで書いたら、키바룬

''き''のところ、なんで기じゃなくて激音のㅋになるんですか？

No.2 回答者： ahkrkr 回答日時： 2024/02/22 08:00

例えば 東京 をハングルで書けば 도쿄 です。

つまり、語中の清音 キ は激音で書きますが、語頭の清音 ト は激音の必要はなく、平音で書きます。
従って、きばるん なら語頭は平音の ㄱ で良いのですが、ㅋ と書いても間違いというわけではありません。

この回答へのお礼

なるほど、、、、
ややこしいですね( ˊᵕˋ ;)
おおまかに言えばどちらでも大丈夫、ってことなんですかね、、

お礼日時：2024/02/22 12:59

No.1 回答者： ayachan_11 回答日時： 2024/02/21 22:12

簡単に言えばㄱはがぎぐげご

ㅋはかきくけこみたいな感じです。
기바룬だと、ぎばるんになっちゃいます。

この回答へのお礼

あ～なるほどです
韓国語独学で勉強してて、ㄱㄷㅈㅂでも文頭に来るものは濁らない音やって習ったのですが、基本ㅋㅌㅊㅍ等の激音は濁音にならないから、かきくけこの発音で、ㄱㄷㅈㅂ等は文頭に来れば濁らない・文中に来たら濁る音になる
だから基本は濁らない発音はㅋㅌㅊㅍで表す

みたいな解釈で合ってますかね？( ˊᵕˋ ;)

お礼日時：2024/02/21 22:17