No.6
- 回答日時:
プロファイルに記した通りの隠居爺です。
何十年アメリカに暮らして居ても、言葉の壁はあるものです。
医療・金融・不動産取引・自治などのような専門用語があって時節に通じた英語ができる人の需要は高いです。
日本育ちの日本人の多くにそれはかなり高いハードルでしょう。
英語の前に、その道の常識を知らなければならず、それは本を読んで勉強できるものではなく、現地で実際に現場ですることを知らなければならないからです。
日本の英語教育程度の英語でアメリカの生活を支える仕事に就くのは楽ではないと思います
でも、それだけ需要も多く、やりがいを見いだせるかもしれません
やる気のある人にとってはですが。
No.2
- 回答日時:
ほとんどの仕事では「英語はツール」に過ぎません。
貿易会社、輸入会社では、「英語」だけではダメで、「英語で契約書を作成する」「英語の取扱説明書を作成する」「輸出先の法律を英語で読んで解釈する」といった作業ができないといけません。
「英語」が主役ではなく、あくまで「ビジネス」が主役で、英語はその手段に過ぎません。
「英語」を「中国語」「スペイン語」にした仕事もあります。
いずれも「相手に応じた言語を使ったビジネス」ということです。
もちろん、国内向けにはそれを「日本語」で行います。
それを「日本語を扱う仕事」とは呼びません。
「仕事の中身」と「手段」を混同せずに考えましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高校 公立高校の先生にお聞きします 8 2023/12/28 19:44
- 教師・教員 高校の私立英語教師になりたいのですが、、 TOEIC850点以上、通信制で英語の教員免許取得、 これ 3 2022/08/10 16:37
- 英語 30代になっても英語のアルファベット全部言えないのは恥ずかしいでしょうか? アルファベットを言おうと 3 2023/04/02 15:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語を使う貿易事務や国際関係の仕事はみんな英語できるの? 6 2022/06/21 10:16
- 英語 英語を勉強するのにおすすめな教材を教えてください。 私はもういい大人なのですが、中学校生活を闘病のた 2 2023/10/19 11:34
- 英語 40歳で英語の勉強をしようと思うのですが、中学英語すら分からないレベルです。 私の趣味は〇〇です→I 7 2023/09/28 00:32
- 英語 全く英語力0の状態からTOEIC750点、英検準1級取得、または同等レベルになるには、どの程度期間が 5 2023/07/25 22:37
- 予備校・塾・家庭教師 進学校の英語教師と予備校の英語講師ってどっちが腕ありますか? 6 2024/03/01 14:45
- 大学受験 大学の志願理由書で困っていますʕʘ‿ʘʔ 志願理由書で将来の仕事【仮】で書こうと思っています。 ①小 3 2023/09/04 12:29
- 英語 高校英語 0 2024/02/04 20:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
変なカタカナ英語について
英語
-
ハンサムという言葉について(英語)
英語
-
「私の娘たちの本は有名です」を英語で言うと 「My daughters’ book is popul
英語
-
-
4
日本語が英語よりも、中国語よりも優れている理由を発見しました
英語
-
5
word の発音
英語
-
6
英文法詳しい方解説お願いします Ant i dea what this is ? という文法は最初関
英語
-
7
in the country"で国内という意味になる理由について"
英語
-
8
何で英語って和訳すると人それぞれ意味が違うんですか?
英語
-
9
今私はアメリカの方と交際しています! 私は日本語しか話せなくて3年くらい前から英語を学んでいます!
英語
-
10
「これはリンゴという果物です」という文章を英訳するとき、「〜という」はどう言えば良いのですか?
英語
-
11
What is cheese made from? と、 What is cheese made o
英語
-
12
言語による考え方などの違い
英語
-
13
英語、ノーモリーズレフト このノーモリー?ってなんて言っているんですか?
英語
-
14
この英語なんて読みますか?
英語
-
15
availabilityの意味
英語
-
16
万歳って英語で言いますか?
英語
-
17
(6)なんですが、なぜsmallが答えになるのか分かりません。それぞれ理由を教えてくれるとありがたい
英語
-
18
何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは 思い
英語
-
19
日本にはどうして誇りをもって国歌を歌う人がいないのですか。
その他(ニュース・時事問題)
-
20
Success comes in cans を解説してください
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
世紀を略すことはできますか?
-
何故 日本は わざと 話せない、...
-
ヒッグという名前は英語で書く...
-
アイルランド人と白人の違い
-
【英語】なぜ違う? 花は私を癒...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
I am cold.という表現について
-
英語
-
英語の義務教育は日本に必要か?
-
ホワイトハッカー
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
【英語】違いを教えてください...
-
逆三角関数の読み方について
-
君なんか写真と違うよね?って...
-
仕事で英語を使いますか?
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
工業(industries)の略称について
-
Feel My Heartとはどんな意味で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
英語の義務教育は日本に必要か?
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
英語を話せたり読めたりするメ...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
世紀を略すことはできますか?
-
英語を扱うような仕事ってどん...
-
英語で()の中からそれぞれ並...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
空耳アワーは面白かったけど英...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
【英語】違いを教えてください...
-
「I don’t speak English」と「...
-
英語で「昼食も夕食もヘルシー...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
おすすめ情報