SNARF?SNAF?って日本語でどう言う意味ですか？調べても出てこなくて

SNARF?SNAF?って日本語でどう言う意味ですか？調べても出てこなくて

質問者からの補足コメント

• ゲームで不快になる言葉を言われた後にsnarfとだけ言われたのですが、悪い言葉とかではないですかね？

    補足日時：2024/05/17 11:47

No.5 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2024/05/18 10:11

snarfでしたらアメリカのスラングで、「強欲」とか「独占しやがって」などの悪い意味でつかわれます。

もともとは既回答にある通り、何かをガツガツ食べるという意味ですが、そこから派生して、何かを独り占めしたがる（または独占している）相手などに対して使ったりするようになりました。

No.4 回答者： grouse2020 回答日時： 2024/05/17 11:04

ご参考：

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/de …

No.3 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2024/05/16 21:32

もし意味がsnarfだと成り立たなくて、発音が「スナーフ」じゃなくて「スナァフー」だったらsnafuかもしれないですね。

元々軍用語でsituation normal: all messed upの略らしいです。今では失敗しちゃった、間違えちゃった、ぐらいの軽いノリで使われてますが。

No.2 回答者： grouse2020 回答日時： 2024/05/16 18:05

使用頻度が低いようです。

出ていない辞書も多いでしょう。
意味は「がつがつ食べる」です。
例）
ー　He snarfed down his sandwich in under a minute.
ー　She snarfed down a bag of popcorn while watching the movie.

No.1 回答者： seiji91 回答日時： 2024/05/16 17:17

https://eigo-bunpou.com/snarf/