A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
「やる」が基本。
その相手に親愛や敬意を持つ時は「あげる」という。相手が自分の場合、そんな気持ちを持つなら「あげる」もあるでしょうが、日本人は自己愛を恥ずかしがるところもあるので、「自分が自分にご褒美をあげる」などと言葉にすることはなく、沈黙は金を決め込むでしょう。
No.3
- 回答日時:
強調です。
あげるとは「与える、やる」の対等またはへりくだった表現(広辞苑)。
本来、「あげる」は第三者に与えることを言う。
例:孫の誕生日に自転車をあげる。
自分で自分に物を買う場合、それはただの買い物であり、本来は「与え」てはいない。
あえて第三者向けの「あげる」を使うことで、
「自分で自分を褒める、労う」部分を強調している。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育・文化 日本人は、自分以外の国の外国人にはつい英語で話しかけたり(例えばハローとかノーとかイエスとかアイドン 10 2022/12/07 23:50
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- 日本語 日本語になっているのはどういう言葉を使えば良いのか教えてください。 何が日本語になっていないんですか 5 2024/03/29 22:03
- Amazon Amazonのカスタマーセンターでの問い合わせは、チャットと電話のどちらが、日本人の担当に繋がりやす 4 2023/02/07 21:38
- 哲学 基本的人権の意義に関する説明のうち,適当でないものを1つ選びなさい。 (10 点) ① 基本的人権は 1 2022/11/25 13:38
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 心理学 オンラインゲームで知り合った女性が謎すぎます。 初めて知り合った時は、日本と他の国のハーフで日本語が 3 2022/08/23 01:06
- 大学受験 文系で一番難しい科目、理系で一番難しい科目 5 2024/03/21 12:33
- 日本語 <形容動詞>という本質的な誤りについて 25 2023/09/02 12:19
- カップル・彼氏・彼女 イギリスで生まれて22年間イギリスで育った彼氏がいます。 両親は日本人なので、彼も日本人です。 彼は 5 2022/11/28 13:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
自分へのプレゼントをあげる?
-
ビバノンノンってどういう意味?
-
面白い万歳三唱のやり方を考え...
-
ベトナム語について
-
正しい日本語文を書くためのテ...
-
「ビバビバ」「すわっ!」の意...
-
「湿巾」は日本語で何と言うで...
-
「四大金鋼」、「豆腐花」、「...
-
日本語の勉強
-
ロシア語「ウラー」
-
果物の「木瓜」は日本語で普通...
-
ビバ~
-
台湾人向けの日本語学習用テキスト
-
ドSな男性にHな質問です!
-
お楽しみに! を丁寧語にするには
-
「~でしたっけ」を敬語にすると?
-
「~していず」とか「~してお...
-
「おっしゃっていただく」は正...
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
至急 教授にメールを送りたいの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報