下記、「裏金議員誰一人残さない社会」 通じますか。何か端的な言葉がありますか。お願いいたします。

下記、「裏金議員誰一人残さない社会」 通じますか。何か端的な言葉がありますか。

「SDGsが目指す『#誰一人取り残さない』グローバル社会」

これを活かして

下記、
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
国民の願いは
No! Uragane !
「裏金議員誰一人残さない社会」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
分かってもらえますか。
通じますか。

よろしくお願いいたします

補足
取り残さない　→　みんな、助けること
だったら
残さない　→　誰一人、排除すること

でいいでしょうか。

No.3 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2024/09/12 19:36

政治的な意味はともかく、日本語としては当然排除の意味で通じます。

端的な表現は「撲滅！裏金議員」でしょうかね。

この回答へのお礼

「撲滅！裏金議員」
ありがとうございます。

これにいたします。
分かりやすい！

感謝いたします。

お礼日時：2024/09/12 20:56

No.2 回答者： アスナロウ 回答日時： 2024/09/12 13:53

全く意味不明です。

日本語になっていません。

そもそも、何を考えているのかな？？？？？

発想のベースが軟弱、非論理的でしょう！
■

この回答へのお礼

ありがとうございます。

４０代の意見をお聞きして見ました。

いい表現はないでしょうか。

ちょっと離れますが、

例。

「若さなき若さ」
「理由なき理由」
など
こういう言葉も、おかしいでしょうか。

すみません。

お礼日時：2024/09/12 15:19

No.1 回答者： EZWAY 回答日時： 2024/09/12 11:38

No! Uragane !「裏金議員誰一人残さない社会」

というのは無理です。意味が違います。そもそも、Uraganeなどというのが永落として認知されているわけでもないでしょう。

＞残さない　→　誰一人、排除すること
「誰一人、排除すること」では日本語になっていません。
さらにいうなら、「残さない」とは？具体的にどうすることでしょうか？「辞めさせる」という意味であれば、どうたって辞めさせるのか。それができずに当選させないというのであれば、そう書いた方が意味が明確になります。

まあ、「裏金」の定義も曖昧ですけど。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

誰も政治の世界から消えてほしい
という意味です。
茶化した言葉なのですが・

他に
何かいい言葉があるでしょうか。

お礼日時：2024/09/12 12:04