英語に詳しい方に質問です。 「phisical portfolio」の日本語訳を教えて下さい。

英語に詳しい方に質問です。

「phisical portfolio」の日本語訳を教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2025/01/17 10:15

physical portfolioとは、デジタルではなく紙など実物で作成されたポートフォリオのことです。

https://studyworkgrow.com.au/2023/07/19/the-powe …

直訳だと「物理的ポートフォリオ」になりますが、具体的にはデジタルとの対比で「紙のポートフォリオ」でいいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございましたm(__)m

お礼日時：2025/01/24 19:34

No.2 回答者： ありものがたり 回答日時： 2025/01/17 19:29

力技の投資戦略？