No.5ベストアンサー
- 回答日時:
「ラフォーレ」は、LAFORETと書きます。
これはフランス語の「森」を意味する語 "foret"(女性名詞)に、定冠詞の "la" を付けた合成語です。
なお、この画面ではフランス語の綴りが正しく表示できません。#2の方のご回答にもあるように、foret の正しい綴りは、e の上の^が付きます。この印^をフランス語で『アクサン・シルコンフレックス』と言います。
フランス語を書く場合には、こうした記号(^など)を絶対に省略してはいけません。^は、その文字(この場合は ”e”)の後ろに、もともとは ”s” が存在したことの「なごり」です。
そう考えると、英語の ”forest”(森) と同じ単語になるでしょ。
LAFORETという名前を考え出したのは、この事業を展開している会社名が、「森ビル株式会社」だからです。
同じような例は、ほかにもあります。
例えば、自動車タイヤで有名な「ブリヂストン」は、Bridgestone と書きます。
創業者が「石橋」という名前だったので、石stoneと橋bridgeを逆さまに合成して作った会社名です。
以上の説明で、お分かりいただけたでしょうか。
No.4
- 回答日時:
martinbuhoさんと同じ意見です。
以前店舗建築のネーミングの仕事で携わり、調べた事がありますが、おっしゃるようにフランス語でした。女性定冠詞のlaを付けた合成語のようですね。意味は皆さんが言われるように「森」になっていました。たぶんアパレルのテナント(木)が集まったビルなので森=laforetとなったのでしょうね・・。(^_^)![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?5a7ff87)
No.3
- 回答日時:
ラフォーレは森ビルグループが展開している事業のひとつです。
正式の意味は分かりませんが(会社に聞けばわかるでしょう)たぶんフランス語の
森Foretと女性定冠詞Laの合成語だと思われます。しかし、Laforetは海外でも使われているので森グループが作った言葉でもなさそうです。
参考URL:http://www.laforet.ne.jp/harajuku/event/museum.h …
No.1
- 回答日時:
何語か知りませんが「森」の事らしいです。
で、なんで原宿などで「森」かというと
単に運営している会社が森ビルグループだからです。
参考URL:http://www.laforet.ne.jp/harajuku/info/index.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 社会学 SDGsのジェンダー平等 2 2022/08/16 20:24
- 事件・犯罪 https://m.youtube.com/watch?v=BREb8dYck7Q 秋葉原の職質キャ 1 2022/05/04 12:29
- 飲食店・レストラン 新宿で、安くて美味しいジェノベーゼパスタが食べられるところ、知っている方、教えてください。 2 2022/10/05 14:18
- 学校 教師が机の端をもって無意味にガタガタしてくるのですがなぜだと思いますか? その教師は40代の男の先生 5 2022/05/24 16:42
- 飲食店・レストラン 渋谷や新宿周辺で、明太子系の美味しいご飯あるところ教えてほしいです!! 3 2023/08/09 23:55
- 日本語 因果と因縁の違いを教えてください。 できれば例文も教えてください。 自分的には、因果=因果応報=原因 5 2022/05/03 17:32
- その他(買い物・ショッピング) 新宿や原宿のIKEAに行ったことがありませんが、渋谷店より小さいのでしょうか。教えていただけるとたす 1 2023/03/26 09:56
- 飲食店・レストラン 新宿か池袋で美味しい焼肉店を教えてください。 予算は特にないですが、一人前で5000円とかですかね? 2 2023/08/28 17:02
- 地図・道路 新宿から原宿や渋谷、池袋は遠い?近い?いちばん効率が良くて時間短縮でまわれる行き方を教えてください 11 2022/06/26 09:48
- 宗教学 キリスト教徒は一神教だから、神社の木に神が宿っていても関係ないのですか? 3 2022/06/16 19:18
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語 on の前の『l’』
-
フランス語 > 近い将来...
-
What are your future plans? ...
-
フランス語で「美しい音色」又...
-
サロン名をフランス語で
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
サントワマミー
-
フランス語で「夏」は???
-
ロビーとホワイエ
-
フランス語の初歩の初歩の質問...
-
スペイン語の地名は全部男性名詞?
-
かわいい響きのフランス語
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
BleuとBlue
-
サヴァビアンは何語で、どうい...
-
「トリック」最終回の、プロポ...
-
フランス語で「甘い、ふんわり...
-
フランス語で”クラッシック”を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で「美しい音色」又...
-
What are your future plans? ...
-
フランス語 on の前の『l’』
-
サロン名をフランス語で
-
フランス語で【小さなレモン】...
-
ラフォーレの意味
-
フランス語訳のお願い
-
フランス語のcrayonsに不定冠詞...
-
フランス語の表記について教え...
-
フランス語で「壁紙」は?
-
フランス語のニーベルングの指輪
-
フランス語、リエゾンをする場...
-
フランス語 > 近い将来...
-
ル・マン(Le Mans)の呼び方につ...
-
フランス語得意な方教えてくだ...
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
かわいい響きのフランス語
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
おすすめ情報