No.2ベストアンサー
- 回答日時:
万葉仮名だと書くのに時間がかかるからです。
(「万葉仮名」を旧漢字で書くと「萬葉假名」になります。どっちでも同じ)
「むかしむかしあるところに」を「牟可志牟可志阿留土古路尼」なんて書いていたら大変ですよね。
そのため,漢字を崩して書いた結果,それがひらがなになったのです。
>阿=あ 伊=い 宇=う、と決められていた
これは違います。たとえば「あ」なら「あ」でも複数の漢字が使われています。
たとえば,こちらをご覧ください。
http://www6.airnet.ne.jp/manyo/main/notes/kana/h …
(なお,表の中で「甲」「乙」とあるのは何かというと,万葉仮名が実際に使われていた時代には,「き」「け」「こ」などは2種類の音があったので,それを区別しているのです)
ああ,そうだ。
暴走族が道路脇の塀などに「夜露四苦」などとスプレーで落書きしていますが,あれなど現代風の万葉仮名といえるかもしれません。
それと,
>平仮名とカタカタと漢字と数字を使って会話していますよね
と書かれましたが,文字で会話というのはちょっと妙に感じられます。
確かに,チャットや携帯での文字のやりとりは一種の会話といえるかもしれませんが,ここで書かれたような場合は,むしろ「平仮名とカタカナと漢字と数字を使って文を書き表している」というべきでしょう。
(カタカタじゃなくて,カタカナですね)
さらには,現代の日本語表記を考えた場合,使う文字の中にアルファベットも入れていいと思います。
参考URL:http://www6.airnet.ne.jp/manyo/main/notes/kana/h …
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/23 04:23
回答ありがとうございました。
また誤字の指摘をして頂きありがとうございますm(__)m正しくはカタカナです。
参照URL、とても参考になりました。
No.1
- 回答日時:
こんばんは、疑問はつきませんね。
さてご質問の件ですが、いわゆる漢字かな混じり文というのが完成されたのが、鎌倉時代です。それまでは、公式な文章は漢文で書かれていました。
一方、私文書はさまざまな形で書かれて今いた。初めて平永で日記を書いたのが、紀貫之の「土佐日記」であることは有名ですが。
もともと万葉仮名は、日本の音を中国語(漢字)であらわそうとしたものですから、結構アバウトとでした。「A(あ)」という音を表すのにもいろいろな文字を使ってあらわしていました。(安・安)(以・伊)<ちょっと手元に本がないので正確ではありません。
また、万葉のころの音韻は鎌倉時代などの発音とはずいぶん異なっていました。万葉の時代の発音を表したのが、万葉仮名なのですが、鎌倉時代になると、ある発音をどうしてその漢字で表すか対応が不明になってきてしまいました。(「今日は」の「は」などもひとつの例です)
また、すべてひらがなでかかれますと読みづらい文章になってしまいます。そこで漢文の要素が入ってきて、漢字かな混じり文が完成されました。現代ではひらがなと漢字が適度に混ざり、読んですぐ意味がわかる文体になっています。
(ちょっと寝ぼけていますので、不正確な記載があるかもしれません。お気づきの方はご訂正ください)
・・失礼しました。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/23 03:40
貴重な情報をありがとうございます。
日本語は、時代と共に形を変えていったのですね。
日本人でも読めない漢字が多数ありますよね。
日本語・・・奥が深いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Facebook フェイスブックで 1 2022/12/25 21:45
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- Facebook フェイスブックで性別を女性にして、 2 2022/11/27 06:44
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- Facebook 僕はフェイスブックで 2 2023/07/09 22:25
- 健康保険 国民健康保険から社会健康保険へ 企業側は病院、診療科まで把握できるのか教えてください。 5 2023/02/06 18:35
- その他(アウトドア) スケールの大きい景色が見たい。 2 2022/11/18 16:05
- その他(Microsoft Office) Microsoft IME 一発で変換できない言葉がある 3 2022/07/19 19:29
- 戸籍・住民票・身分証明書 苗字の読みを変えること 私は、吃音症がありどうしても自分の名前が言えません。 健康診断、病院の予約、 4 2023/08/15 17:01
- 赤ちゃん 赤ちゃんの名前 5 2022/07/13 11:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
読み方
-
大至急教えて下さいこの写真の...
-
「築」←この漢字の下の木へんが...
-
「良」という漢字は「ら」って...
-
うなぎ屋さんの「うふぎ」?
-
「とどまる」は通常平仮名で表...
-
漢字の読み方 この漢字はなんと...
-
エクセルのPHONETIC関数(もし...
-
以下の文字は漢字と平仮名のど...
-
中国語、日本人からしたら割り...
-
なぜ漢字は読み方が2通りある...
-
国語の漢字で特殊な読み方をす...
-
IMEの旧漢字変換について
-
やがて と じきに はどう違いま...
-
「10,000万円」の読み方は何で...
-
係り結びでもないのに文末が連...
-
「レ」点の意味
-
山月記で、李徴が一流の詩人に...
-
枕草子の品詞分解を教えてくだ...
-
「また」、「そのほかに」と同...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
クルシイとニガイ、ツライとカライ
-
「築」←この漢字の下の木へんが...
-
「とどまる」は通常平仮名で表...
-
大至急教えて下さいこの写真の...
-
IMEの旧漢字変換について
-
「良」という漢字は「ら」って...
-
漢文早覚え即答法にて
-
読み方
-
エクセルのPHONETIC関数(もし...
-
うなぎ屋さんの「うふぎ」?
-
服部と書いて、はっとり 五十嵐...
-
中百舌鳥 皆さんはこの漢字の読...
-
名前が2文字の女って性格悪いの...
-
算数の宿題 プリント位取り表
-
環境依存文字
-
「急がしい」←いそがしいをこう...
-
この漢字の読み方を教えてくだ...
-
スマホで漢字が変換できない場...
-
「檸檬」
-
中国語、日本人からしたら割り...
おすすめ情報