日本中国の1斤の重さ

こんにちは
質問です
中国での重さのことですが
1斤は500グラム（1公斤だと1キロ）ですが
日本では600グラムです
このことで1斤500グラムとするのは中国全土でしょうか
香港台湾も500グラムなのでしょうか？

すみません
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： the7colors 回答日時： 2005/12/08 18:21

基本的に中国では500グラムはのようですね。

台湾では600グラムのようです。

基本的にです。

No.3 回答者： the7colors 回答日時： 2005/12/08 21:28

#1です。

説明の方は求められていなかったので書きませんでしたが、#2の方も説明されてますので。。。

日本も中国も台湾も香港も元は同じだと思います。

日本に関しては、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%A4
を参照してください。

また中国は
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%82%E5%88%B6_ …
を参照してください。

香港に関しては1996年に中国に返還されましたので
基本的には中国と同じと考えてよいと思います。
（例外も有るとは思いますが。。。）

台湾に関しては中国とは違い
昔のままの単位が現在でも使われている。
（いろんな意味で中国と台湾は別物。。。かなっ）

。。。てなわけです。

この回答へのお礼

市制と公制ですか、
公は知ってましたが市は知りませんでした
市を付けてるのは見たこと無かったので
参考になりました。

2つ目のアドレスが
表示しませんでした、
それも読みたかった、、（汗）

大変参考になりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2005/12/11 10:29

No.2 回答者： cubics 回答日時： 2005/12/08 19:21

中国では１斤が５００ｇとなりましたが、日本では６００ｇとされています。

その影響なのか、宋代の名残りなのか、台湾、香港、そして韓国では、６００ｇです。
しかし、香港でも、５００ｇとしているウェブサイトが見られます。中国復帰、本土との交流拡大のせいでしょうか。
台湾では「台斤」とも言われるそうです。

参考URL：http://www.sweetsknowledge.com/kashigairon/tani. …

この回答への補足

the7colors様とcubics様の回答でわかりました

いつも参考になる
回答ありがとうございます。

点数ですが御二方とも良回答ですが2つ良は無理です
回答順につけさせていただいきます。
（申し訳ありません、ご了承ください。）

補足日時：2005/12/11 10:29

この回答へのお礼

台湾にも台斤と市斤とあるんですね、注意、、
香港は今は両方と言うことですね、これは特に注意ですね、
香港も香斤みたいに分けてくれると解りやすいんですが
無理でしょうね（笑）
理解できました。
大変ありがとうございます

お礼日時：2005/12/11 10:15