いろはにこんぺいと

遊び歌とでも呼ぶのでしょうか、「いろはにこんぺいと」
があります。このあと、こんぺいとは甘い　甘いはさとう、、、
と「言葉採り」が続きます。各地・時代によりバリエーションが色々ありますが、

最初の「いろはにこんぺいと」がよく分かりません。
なぜ、「こんぺいと」なのでしょうか？
「いろはに虫歯」「いろはにほんと」「あいうえおっさん」くらいの
ノリならわかりますが、、、、
なぜ、「こんぺいと」なのでしょうか？

No.3 回答者： dulatour 回答日時： 2005/12/28 13:38

「いろはにほへと」は

「色は匂えど、散りぬるを　我が世、誰そ、常ならむ　有為の奥山　今日越えて　浅き夢見し　酔いもせず」という弘法大師がつくったといわれる、人の世の無常を歌った歌だと言うことをご存じですよね。
そうした深遠な意味のある和歌を、金平糖という日常の感覚にしたところに、現代のラップのような面白さがあるのだと思います。

この回答へのお礼

もっと、なにかウラがあるかと思いましたが、
私の理解しているモノ以上の回答がありませんでした。ありがとうございました。

お礼日時：2005/12/30 15:48

No.2 回答者： tatsumi01 回答日時： 2005/12/23 17:53

「こんぺいと」は「ほへと」のごろ合わせですが、元は「金平糖（こんぺいとう）」です。

安土桃山時代にポルトガルから伝わった菓子で confeito が語源です。

この回答への補足

＞「金平糖（こんぺいとう）」です。
　あっ、そのくらいはわかりますが、、、

＞こんぺいと」は「ほへと」のごろ合わせです、
　語呂合わせとして、この程度で、当時おもしろかったのでしょうかね？　なにか、もうひと押し、なにかウラがありそうな気がしたものですから。

補足日時：2005/12/24 03:03

No.1 回答者： sophia35 回答日時： 2005/12/23 17:46

こんばんは。

確か語呂合わせですよ。「ほへと」と「ほ＝こん」「へ＝ぺい」「と」と、音に合わせた語呂を合わせたものだそうです。

ご参考になれば幸いです。