インターネットを日本語で表す。

インターネットは日本語では「電信」（電気通信）でＯＫしょうか？
「電網」は中国語らしいですし…。

No.1 ベストアンサー 回答者： nnfuji 回答日時： 2006/01/04 14:22

ん～、電信というより、電気通信網じゃないでしょうか？

No.4 回答者： JUN-2 回答日時： 2006/01/04 14:37

無理に日本語にする必要も無いと思いますが…。

なお、「電信」は通常モールス符号を用いた通信（電報など）を表しますので、不適切です。

No.3 回答者： nikuq_goo 回答日時： 2006/01/04 14:29

インターネットは”インターネット”が日本語ではないでしょうか？

無理やり漢字に当てはめると語弊が生まれるかと思います。
国語辞典（特に広辞苑）に乗っているものが日本語であると認識しています。

No.2 回答者： bagus3 回答日時： 2006/01/04 14:25

少し長いですが

国際電子情報網というのはどうでしょうか。