No.1ベストアンサー
- 回答日時:
死に神は、英語で、god of death か Death のようです。
フランス語でも、Mort と、死に当たる mort を大文字にすると、あの「大鎌を持った死に神」になるようです。
ですから:
La Mort de Vent
ラ・モール・ド・ヴァン
です。La は定冠詞です。Mort de Vent でも、Mort de vent でもいいです。Mort は大文字にしないといけません。モールの「ル」は、喉の奥の「グ」みたいな音に近いです。また、ヴァン(風)は、ヴァーンという感じで、ヴァーのところで、鼻にかかった音を出します。鼻母音といいます。普通にカタカナのままでもよいですが。
この回答へのお礼
お礼日時:2002/01/08 14:00
即答ありがとうございました!!
すぐに知りたかったのでとても感謝しています!
読み方も詳しく教えて頂いてありがとうございます☆
また何かありましたらお願いしますm(_ _)m
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 大学院 文系大学院1回生 女です 私は学部の頃に就活をしたのですが、強いストレスで重い偏頭痛と食欲不振を繰り 2 2022/04/17 23:55
- フランス語 仏文学科でフランス関連の卒論を書く必要があります。こんなにもフランス語を勉強しているのですが、私は日 2 2023/04/13 22:45
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- フランス語 フランスパリバ銀行解約を日本でする方法を教えて下さい。 いずれ戻るつもりで口座は締めず、親の介護で1 1 2023/02/01 02:32
- 韓国語 韓国語に翻訳 合ってますか? 1 2023/07/16 19:16
- フランス語 フランス語?わかる方、教えてください。 昔のCHANELの香水のCMですが、 このCMで表現されてい 1 2023/02/21 19:35
- 中国語 中国語に翻訳。 2 2023/07/16 19:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語にしてください
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
フランス語でなんていうの?
-
横溝作品に出てくる色の名前
-
フランス語でmaison de ~
-
フランス語とイタリア語で「手...
-
しかしながら使用可能なGPIOは...
-
七色 虹色 天使 のフランス...
-
フランス語で「犬」
-
青い薔薇をフランス語や英語で...
-
フランス語訳願います!!
-
フランス語に詳しい方 maison ...
-
フランス語文章の構造について
-
フランス語で「良い天気」など...
-
スタンダールの格言
-
フランス語で赤ちゃんの誕生を...
-
フランス語で…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
「そんなこと言ったってしょう...
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
フランス語で何ていいますか?
-
お願いします
-
フランス語で「混声合唱団」は...
-
フランス語で 過去に出会った人...
-
幸せの空間をフランス語
-
Déclaration de confidentialit...
-
フランス語に翻訳をお願いします!
-
「私は営業スマイルはしない主...
-
フランス語で「感謝する」
-
フランス語表現
-
フランス語でなんていうの?
-
フランス語の問題なのですが Ch...
-
色彩豊かに/フランス語では?
-
フランス語文章の構造
おすすめ情報