英語の読み方

３１日を英語ではなんと読みますか？

No.3 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2006/02/01 01:38

アメリカに37年住んでいる者です。

　私なりに書かせてくださいね。

31日は日付けであればサーティファーストですね。　英語を知ると言うことは日本語を知ると言うことでもあるのです。　なぜでしょうか。　もう一度、ご質問をお読みください。　1月31日の31日は英語でなんて読みますか、とはいっていませんね。

しかし、日数であればサーティファーストではいけないのです。　1月は31日あります。これを英語で言うとき、サーティファーストです、と言ってはいけないのです。　そう習いませんでしたか？
サーティーワンデイズとカタカナで表現させてください。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

No.2 回答者： akijake 回答日時： 2006/01/30 20:57

サーティファーストです。

カタカタだとちゃんとした発音は判らないと思いますので、下のURLで発音を聞いてみてください。
サーティしか聞けないので、左上のfindの欄にfirstを入力しもう一度聞いて、サーティとファーストをくっつければよいと思います。

参考URL：http://encarta.msn.com/dictionary_/thirty.html

この回答へのお礼

お答えありがとうございました。発音まで教えてくださり感謝しています。

お礼日時：2006/01/31 20:27

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/01/30 20:53

　thirty-first「サーティ・ファースト」です。

この回答へのお礼

お答えありがとうございました。大変役に立ちました。

お礼日時：2006/01/31 20:30