No.2
- 回答日時:
前者は「の」の撥音便「ん」+助動詞「です」+接続助詞「けれども」、
後者は「の」+助動詞「です」+接続助詞「が」
ですよね。
『書面なので撥音便せずに「の」に戻し、
その結果、文中で冗長な印象を与える「けれども」を「が」とした。』
という説明ではどうでしょう?
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
これは、校正された文章の他の部分や、文脈を見ないと分からないことです。前者が「口語体」で、後者が「文語体」というのは、ある場合、それで合うことがあるかも知れませんが、例えば、「それで話が始まるのですが、とーても素敵な話なのですよ」などとも続く可能性があり。これは「口語体」です。
一つに、「ですます体」との調和、一貫性という理由がありえます。また、文章における「丁寧さ politeness」や、「口語性」「親近性」における文体の位相の一貫性上、訂正が望ましいというのがあります。
そして、これが答えになると思うのですが、「文体を緊密に、的確に表現するには、「始まるんですけれども」よりも、「始まるのですが」の方が、「引き締まった表現」で、「文章構成上、この部分は、引き締めた方がよいので、このように訂正した」という説明です。これは、文体の「効果」の問題で、小学生の作文ならともかく、一応、他人に読ませる文章の場合は、「文章にメリハリを付けると」いうことが必要で、文章構成上の「技術・技巧」として、このようにした方が、日本語として、より引き締まり、良い文章となるのである、という説明でしょう。
だらだらした文章は引き締める必要が時にある訳で、口語体でも文語体でも、それは変わりないのです。「文章表現の技術問題」……「良い日本語を書くための条件」として、このように訂正を判断した……でよいのではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
最速怪談選手権
-
文章の硬さはどうしたら上手く...
-
作文の250字以内でどう書いたら...
-
iPhoneで何か文章を長押しする...
-
ゆるやかでぃべーと すべての...
-
「いえる」or「言える」
-
レポートなどで 1200〜1600字程...
-
レポート、写したりする???
-
羅生門について質問です。 老婆...
-
レポートの最後は
-
大学のレポートについてです。 ...
-
ろ紙を1cm低くする理由
-
レポートの書き方
-
日本の方はなぜ遠まわしに言う...
-
レポートにハッピーキャンパス...
-
誰か助けてください.....!
-
東洋と西洋の文化で共通するも...
-
立命館大学の受験方法で教えて...
-
コピペ=丸写し コピペ≠文を少...
-
「黙示録」って何ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
最速怪談選手権
-
文章の硬さはどうしたら上手く...
-
「が」「を」の違い、正しい使...
-
作文の250字以内でどう書いたら...
-
iPhoneで何か文章を長押しする...
-
文章の内容が薄いとはどういう...
-
話し上手が書き上手とは限らな...
-
椎藤ってなんて読みますか?
-
文体を変えて別人になる方法を...
-
自分の書く文書が硬い!
-
読んで「面白い」と思われる文章
-
漢文
-
自分の文章癖を手っ取り早く治...
-
短文作成の練習方法、有用な書...
-
文才がないです。
-
文章が上手く書けないって恥ず...
-
Webの文章を縦書きに変換するソ...
-
文章を書く時、文頭を一字空け...
-
A〉B B〉C A〉C これは、 どう...
-
他に言い方、ありませんか?
おすすめ情報