あなたは一ヶ月に何回テニスをしますか？ の英訳

英語であなたは一ヶ月に何回テニスをしますか？
と英語で尋ねたいのですが

How often do you play tennis a month?

で大丈夫でしょうか？


英語があまり得意ではないので、低レベルな質問かもしれませんがお答えいただければ幸いです。

No.3 ベストアンサー 回答者： bagoo55 回答日時： 2006/08/27 16:52

How often do you play tennis a month?

でも回数を答えてくれる可能性もありますが、具体的な回数を聞きたいなら、
How many times do you play teniss a month?
が良いと思います。

この回答へのお礼

やっぱりHow many times でたずねた方が良いみたいですねありがとうございました。

お礼日時：2006/08/27 17:01

No.2 回答者： heisenberg 回答日時： 2006/08/27 16:50

　これではいかがでしょう？

　△How many times do you play tennis a month?

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/08/27 16:50

How often a month do you play tennis?

How many times a month do you play tennis?
のように，a month は how often などの直後に持ってくるのが普通です。