

No.1ベストアンサー
- 回答日時:
一言で言えばフランス語はラテン語(ローマ帝国の公用語)をベースに出来た言語です。
同じ仲間にイタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ルーマニア語があります。(ロマンス諸語)現在のフランス地方にはケルト人(ガリア人)が住んでいましたが、彼らは文字を持っていませんでした。ローマに征服されたとき、行政上の書き言葉がラテン語となり、一方庶民は俗ラテン語と呼ばれる話言葉を使っていました。ローマ帝国の崩壊により征服地で使われていた言葉は地域特性が強くなり(方言化)上述の五カ国語及び今日では国語ではなくなったいくつかの方言に分かれてしまいました。(スペインのガリシア語、カタルーニャ語など)
フランス語は自らはケルト語、ギリシャ語、ドイツ語の影響を受け、一方英語には
中世フランス語が大きな影響を与えています。(英語のinformation, communicationなど多音節の単語はラテン系です)あなたがフランス語を学ぶほどに英単語にフランス語系の言葉を発見して驚くでしょう。それらの単語は他のロマンス語でもほぼ通じる単語です。その起源はラテン語なのです。
参考URL:http://www.ab.aeonnet.ne.jp/~memoria/lingua/gall …
この回答へのお礼
お礼日時:2002/03/21 02:39
これぞ私の知りたかったことです!!!特にホームページ!!まだ全部見れてないのですが、真剣に読んでいきたいと思います。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- 歴史学 今のロシアの戦争は正当化できますか? 10 2022/10/24 20:32
- 知人・隣人 彼(フランス人)と何を話せば良いでしょうか。 1 2022/07/11 08:02
- 歴史学 京都橘大学の歴史学科に進学するものです。 本当に失礼な話ですが歴史は全く知りません。 この点に関して 6 2023/03/04 17:30
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で柳は…
-
可愛い響きのフランス語を教え...
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
-
フランス語で法人名をつけたい...
-
ボワットとはどう言う意味ですか?
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
「My sweet darling」をフラ...
-
フランス語を教えてください ...
-
フランス語での回転速度 min-1
-
フランス語で店名を付けたいです。
-
フランス語で 金色の幸せ を教...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
フランス語に訳し、省略した名...
-
西ヨーロッパ言語の特殊文字/...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語の音楽
-
フランス語での社名表記
-
フランス語で休息という言葉を...
-
フランスパンに続き、フランス...
-
クロマニョン人 クロマニョンと...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で柳は…
-
-tion がつく単語
-
フランス語のchausséeについて...
-
ブティックの名前を考えていま...
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語の造語をお願いします
-
ラ・プリモワールの意味は?
-
フランス語で「ノーヴァ」とは?
-
『集落』という単語をフランス...
-
可愛い響きのフランス語を教え...
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
-
フランス語の通信教育を検討し...
-
可愛いフランス語 ショップ名(...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
ウララ
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語で法人名をつけたい...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
おすすめ情報