馬勒とは

馬勒を辞書で調べてもわかりませんでした。

No.2 ベストアンサー 回答者： tatsumi01 回答日時： 2006/10/03 18:05

勒は「ろく」と読みます。

「轡（くつわ）」という意味で、ウマの口の前歯と奥歯の間にある隙間に棒を通し、手綱をつけた馬具です。
「おもがい」と読むこともあるようで、轡をつなぐためにウマの頭にかける顔マスクのようなものです。
馬勒は「ばろく」と読むのではないかと思いますが、不確かです。

No.5 回答者： tairou 回答日時： 2006/10/03 18:13

＃１さんの回答　グスタフマーラーはこう書くんですね。

初めて知りました。ありがとう。
質問者さん　＃１の回答で当てはまらなければ一言。
馬に２本の手綱をつける時にそれぞれを大勒、小勒
と呼びます。これには関係有りませんか？

No.4 回答者： luune21 回答日時： 2006/10/03 18:08

馬具の一部で、おもがい、くつわ、手綱からなるもので、手綱をつけるために馬の頭部に耳から口にかけた皮の部分ということです。

↓のサイトで「Bridles」とあるものが馬勒にあたるものです。

参考URL：http://www.shop-com.jp/amos/cc/main/product_cate …

No.3 回答者： AVENGER 回答日時： 2006/10/03 18:06

馬勒（ばろく) なら手綱・くつわなどの総称。

No.1 回答者： AVENGER 回答日時： 2006/10/03 18:00

中国語でGustav Mahler。