No.3ベストアンサー
- 回答日時:
日本語教師を8年ほどしていた者です。
「副詞の定義って動詞(正確には用言)を修飾…」は、おおむねその通りですが、逆に「用言を修飾するものが全て副詞」かというとそれは間違いです。
副詞のような働きを文の中で担うものとして、他に動詞のテ形、イ形容詞のク形、ナ形容詞のニ形などがありますね。
つまり、文の中での働きと、品詞分類は必ずしも一致しません。例えばよく似た意味の「あたふた」なら、用言を修飾し且つ品詞も副詞です。また「急いで」を意味する英語のhastilyは動詞を修飾し、副詞であることも、参考になるかと思います。
韓国人学習者ならば、韓国語の動詞・形容詞にも同様の活用があるので、説明に常に品詞を添えずとも、直感的に解るかと思いますが。
なお、話が複雑になるので後に回しましたが、「さいわい」「奇しくも」のように、”(用言にとどまらず)文全体を修飾する副詞”もありますので付け加えておきます。
No.4
- 回答日時:
あの・・立派な回答はならないのですけれども。
たぶん、韓国人学生が韓国語で思った文章、そのままを
日本語で直訳して口で出したと思います。
なので、その学生は「急いで行く」の意味が「早く行こう」と同じ意味だと勘違いしてて、この質問をしたと思いますね。
(私も韓国人なので、日本語を使う時、韓国語的な考えが大問題間になっています。なので、学生には「急いで行く」は動詞で、あなたが言いたい文はたぶん「早く行こう」だから、この場合、『早く』は副詞だよって説明したら、いいんじゃないかと思います。)
빨리ではなく、서들러서と言ったところ、「それは韓国語では副詞になる」と言われたので、私が「それはただのテ形ですよ」と説明したんですが、相手が譲ってくれなかったので「私が間違ってるのかな~」と思ってここで相談しました。
私の意見が合ってたので安心しました。^0^
(文字化けしている部分を下記のURLに貼り付けて「OK」を押してください。ハングルが見れます。)
http://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/han …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 howに関して 1 2023/06/04 15:22
- 英語 英語 動名詞について 前置詞のあとは名詞、動名詞がくると思うのですが、完全に名詞として使われるものと 1 2022/04/03 18:58
- 英語 提示文の不定冠詞がかかる単語について 14 2022/09/13 23:57
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 英語の数詞を修飾する品詞についてです。 We have _____ 20 minutes. という文 1 2022/07/01 09:33
- 英語 英文法について質問です。 These films teach us much more about 4 2023/06/10 19:47
- 英語 「子供の頃の大好物」等の『「~の頃の」+名詞』の表現について 8 2022/04/28 11:36
- 英語 「there is/are構文」の副詞の位置について 3 2022/11/07 14:41
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
i would like,also-のalsoの位...
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
「少し」の品詞
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
thereの用法について質問です
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
「至極」
-
比較級について、more のあとに...
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
「え~ず」
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
more careful と more carefully
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
happyとhappily
-
最近人々は以前ほど本を読んで...
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
中一です。 Here, many people ...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
比較級について、more のあとに...
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
「少し」の品詞
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
分量を表す副詞について
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
Howのあとは?
-
situationとwhereについて
-
「え~ず」
-
in my life, of my lifeについて
-
happyとhappily
おすすめ情報